Call by

Перевод слова

передача по ссылке

Часть речи

фразовый глагол

Транскрипция

[kɔːl baɪ] (британский английский),
[kɔl baɪ] (американский английский).

Примеры употребления

• Can you call by later? – Можешь зайти позже?
• I’ll call by your office tomorrow. – Я зайду в твой офис завтра.
• She called by unexpectedly. – Она зашла неожиданно.
• Did he call by to see you? – Он заходил к тебе?
• We should call by the store on our way home. – Нам стоит зайти в магазин по дороге домой.
• Have you ever called by that cafe? – Ты когда-нибудь заходил в то кафе?
• He always calls by when he’s in town. – Он всегда заходит, когда в городе.
• Why don’t you call by my place this weekend? – Почему бы тебе не зайти ко мне в эти выходные?
• They usually call by for lunch. – Они обычно заходят на обед.
• What time will you call by? – Во сколько ты зайдешь?
• I’ll make sure to call by before I leave. – Я позабочусь о том, чтобы зайти перед отъездом.
• Is it okay to call by without an appointment? – Можно ли зайти без предварительной записи?
• He called by as soon as he could. – Он зашел, как только смог.
• Did she call by your place after work? – Она заходила к тебе после работы?
• Are you going to call by the museum? – Ты собираешься зайти в музей?
• Don’t forget to call by and pick up the package. – Не забудь зайти и забрать посылку.
• Can we call by the bank on the way? – Можем зайти в банк по дороге?
• Have they called by yet? – Они уже заходили?
• He plans to call by for a chat. – Он планирует зайти для беседы.
• Will she call by later this evening? – Она зайдет позже сегодня вечером?

Узнайте как правильно пишется и читается слово call by в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

• call – звонок
• calling – призыв, звонок
• called – названный

Формы слова

• calls – звонки
• calling (от глагола call) – вызывающий
• called (прошедшая форма) – названный

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

• call by name – обращаться по имени
• call by phone – звонить по телефону
• call by appointment – приходить по договоренности
• call by a nickname – обращаться по прозвищу
• should I call by? – мне зайти?
• call by the office – зайти в офис
• call by the name of – звать по имени
• could you call by later? – ты мог бы зайти позже?
• call by way of – зайти по пути через
• call by chance – зайти случайно
• call by the rules – следовать правилам
• call by tradition – обращаться по традиции
• call by the wrong name – обратиться не тем именем
• did you call by yesterday? – ты заходил вчера?
• call by nature – обратиться по природе
• call by the light of – зайти при свете
• call by the same name – звать тем же именем
• will you call by tomorrow? – ты зайдешь завтра?
• call by suggestion – обратиться по предложению
• call by the rules of – следовать правилам чего-то
• can I call by your place? – могу я зайти к тебе?

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово call by может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.