By now

Перевод слова

к этому времени

Часть речи

фраза

Транскрипция

[baɪ naʊ] (британский и американский английский).

Примеры употребления

  • We should have arrived by now. – Мы должны были приехать к этому времени.
  • By now, you must understand the situation. – К этому времени ты, должно быть, понимаешь ситуацию.
  • Have they finished the project by now? – Они уже закончили проект?
  • She should be here by now. – Она должна быть здесь к этому времени.
  • By now, we have launched the new product. – К этому времени мы запустили новый продукт.
  • Is he still working on that? He should be done by now. – Он все еще работает над этим? Он должен был уже закончить.
  • By now, everyone knows about the changes. – К этому времени все уже знают о изменений.
  • They should have sent the invitation by now. – Они должны были отправить приглашение к этому времени.
  • Has the report been submitted by now? – Отчет уже был подан?
  • You should have received the documents by now. – Ты должен был получить документы к этому времени.
  • By now, she has read the entire book. – К этому времени она прочитала всю книгу.
  • By now, I would have expected a response. – К этому времени я бы ожидал ответ.
  • Is the meeting over by now? – Встреча уже закончилась?
  • By now, he has learned the importance of time management. – К этому времени он уже усвоил важность управления временем.
  • By now, we should have a clear plan. – К этому времени у нас должен быть четкий план.
  • Have they arrived at the station by now? – Они уже прибыли на станцию?
  • By now, the weather should be nicer. – К этому времени погода должна быть лучше.
  • Are you aware of the changes by now? – Ты в курсе изменений к этому времени?
  • By now, you ought to have seen that movie. – К этому времени тебе следовало увидеть тот фильм.
  • By now, the kids must be back from school. – К этому времени дети, должно быть, вернулись из школы.

Узнайте как правильно пишется и читается слово by now в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

  • by – к, около
  • now – сейчас, теперь

Формы слова

  • by now – к настоящему времени
  • by then – к тому времени

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

  • Have you finished the report by now? – Ты уже закончил отчет к этому времени?
  • By now, we should have received all the applications. – На данный момент мы должны были получить все заявки.
  • They must be home by now. – Они, должно быть, уже дома к этому времени.
  • Is she aware of the changes by now? – Она уже в курсе изменений к этому времени?
  • By now, it’s clear what we need to do. – К этому времени ясно, что нам нужно делать.
  • Have you decided what to wear by now? – Ты уже решил, что надеть к этому времени?
  • By now, you should understand the instructions. – К этому времени ты должен понять инструкции.
  • He has learned a lot by now. – К этому времени он многому научился.
  • Have they arrived by now? – Они уже приехали к этому времени?
  • By now, we are all aware of the situation. – К этому времени мы все осведомлены о ситуации.
  • The weather should be better by now. – Погода, должно быть, улучшилась к этому времени.
  • By now, I would have expected a response. – К этому времени я ожидал бы ответа.
  • Are you still working on the project by now? – Ты все еще работаешь над проектом к этому времени?
  • By now, he should have called you. – К этому времени он должен был тебе позвонить.
  • Is the presentation ready by now? – Презентация уже готова к этому времени?
  • We should have finished the task by now. – Мы должны были завершить задачу к этому времени.
  • By now, they are probably on their way. – К этому времени они, вероятно, уже в пути.
  • Has she spoken to him by now? – Она уже поговорила с ним к этому времени?
  • By now, this book has gained much popularity. – К этому времени эта книга приобрела большую популярность.
  • Do you think they will have completed it by now? – Ты думаешь, они уже завершили это к этому времени?

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово by now может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.