Перевод слова
вмешиваться
Часть речи
фразовый глагол
Транскрипция
[breɪk ɪn ɒn] (британский английский),[breɪk ɪn ɑn] (американский английский).
Примеры употребления
- He always breaks in on our conversations. — Он всегда вмешивается в наши разговоры.
- Why did you break in on my meeting? — Почему ты вмешался в мою встречу?
- She didn’t mean to break in on them. — Она не собиралась вторгаться к ним.
- Can I break in on your chat for a moment? — Могу я вмешаться в ваш разговор на минутку?
- Breaking in on their discussion was not polite. — Вмешиваться в их обсуждение было невежливо.
- How could you break in on such an important matter? — Как ты мог вмешаться в такое важное дело?
- He was rude to break in on our private time. — Он был груб, вмешиваясь в наше личное время.
- Did she really break in on your call? — Она действительно вмешалась в твой звонок?
- It’s not okay to break in on someone else’s space. — Неправильно вмешиваться в чужое пространство.
- Why do you always have to break in on my plans? — Почему ты всегда должен вмешиваться в мои планы?
- Breaking in on their game was unexpected. — Вмешательство в их игру было неожиданным.
- Are you allowed to break in on a video conference? — Тебе разрешено вмешиваться в видеоконференцию?
- He seems to enjoy breaking in on other people’s fun. — Похоже, ему нравится вмешиваться в веселье других людей.
- Did you break in on the live stream? — Ты вмешался в прямой эфир?
- Don’t break in on the discussion unless you have something important to say. — Не вмешивайся в обсуждение, если у тебя нет ничего важного сказать.
- Breaking in on a couple’s conversation can be awkward. — Вмешиваться в разговор пары может быть неловко.
- What if I break in on your presentation? — Что если я вмешаюсь в твою презентацию?
- It’s annoying when someone breaks in on my reading. — Раздражает, когда кто-то вмешивается в мое чтение.
- Did he break in on your moment to shine? — Он вмешался в твой момент славы?
- You shouldn’t break in on their serious talk. — Ты не должен вмешиваться в их серьезный разговор.
Узнайте как правильно пишется и читается слово break in on в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.
Однокоренные слова
- break — ломать, разрушать
- breakage — повреждение, поломка
- breaker — ломатель, разрушитель
Формы слова
- breaks in on — навязываться, вмешиваться
- broke in on — вмешался, навязался
- broke in — вмешивался, врывался
Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.
Словосочетания
- Can you break in on our conversation? — Можешь прервать наш разговор?
- She didn’t mean to break in on them. — Она не хотела вмешиваться в их разговор.
- It’s rude to break in on someone else’s meeting. — Неприлично вмешиваться в чужую встречу.
- He surprised me when he broke in on my thoughts. — Он удивил меня, когда вмешался в мои мысли.
- Did you have to break in on my private time? — Ты действительно должен был вмешиваться в мое личное время?
- Breaking in on their discussion felt awkward. — Вмешательство в их обсуждение казалось неловким.
- She often breaks in on others when they speak. — Она часто перебивает других, когда они говорят.
- Why did you break in on my show? — Почему ты вмешался в мое представление?
- I’m sorry to break in on your lecture. — Извини, что вмешиваюсь в твою лекцию.
- It’s hard to break in on such an important topic. — Трудно вмешиваться в такую важную тему.
- He always tries to break in on private conversations. — Он всегда пытается вмешаться в частные разговоры.
- Is it okay to break in on their family time? — Можно вмешаться в их семейное время?
- Breaking in on their game was unexpected. — Вмешательство в их игру было неожиданным.
- Don’t break in on her plans without asking. — Не вмешивайся в ее планы, не спросив.
- Did he break in on your project review? — Он вмешался в твою оценку проекта?
- Sometimes it’s necessary to break in on a discussion. — Иногда необходимо вмешаться в обсуждение.
- Breaking in on a meeting can be disruptive. — Вмешательство в заседание может быть разрушительным.
- Why did they break in on my phone call? — Почему они вмешались в мой телефонный звонок?
- It’s not polite to break in on a serious topic. — Неприлично вмешиваться в серьезную тему.
- Can I break in on your plans for a moment? — Могу вмешаться в твои планы на минуту?
Примеры словосочетаний демонстрируют что слово break in on может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.
