Break loose

Дмитрий МедведевАнглийские слова

Перевод слова

вырваться на свободу

Часть речи

глагол

Транскрипция

[breɪk luːs] (британский английский),
[breɪk luːs] (американский английский).

Примеры употребления

  • He managed to break loose from the restraints. — Ему удалось освободиться от restraints.
  • Did the prisoner break loose from his cell? — Узник смог вырваться из своей камеры?
  • She was determined to break loose from the oppressive relationship. — Она была полна решимости освободиться от угнетающих отношений.
  • The dog broke loose and ran into the street. — Собака вырвалась и выбежала на улицу.
  • How can we help him break loose from his fears? — Как мы можем помочь ему освободиться от страхов?
  • They planned to break loose from the group and explore on their own. — Они планировали вырваться из группы и исследовать в одиночку.
  • Can you believe he managed to break loose during the storm? — Ты можешь поверить, что он сумел вырваться во время шторма?
  • She felt the need to break loose from her old habits. — Она почувствовала необходимость освободиться от своих старых привычек.
  • The chains were too weak to keep him from breaking loose. — Цепи были слишком слабыми, чтобы не дать ему вырваться.
  • Did they ever find out how he broke loose? — Они когда-нибудь узнали, как он вырвался?
  • The child managed to break loose from his parents’ grip. — Ребенок смог вырваться из рук родителей.
  • Why does he always want to break loose from authority? — Почему он всегда хочет вырваться из-под власти?
  • She couldn’t wait to break loose from her responsibilities for a while. — Она не могла дождаться, чтобы ненадолго освободиться от своих обязанностей.
  • The trend is for people to break loose from traditional roles. — Тенденция такова, что люди освобождаются от традиционных ролей.
  • How did the horse manage to break loose from the fence? — Как лошади удалось вырваться из-за забора?
  • He felt exhilarated when he finally broke loose from his constraints. — Он почувствовал прилив сил, когда наконец освободился от своих ограничений.
  • Doesn’t it feel good to break loose and have some fun? — Разве не приятно вырваться и повеселиться?
  • They often talk about wanting to break loose from societal norms. — Они часто говорят о желании освободиться от социальных норм.
  • Did he really break loose during the final moments of the game? — Он действительно вырвался в последние минуты игры?
  • The rebel group was able to break loose from government control. — Повстанческая группа смогла вырваться из-под контроля правительства.

Узнайте как правильно пишется и читается слово break loose в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

  • break – ломать, разбивать
  • loose – свободный, незакрепленный

Формы слова

  • breaks loose – ломает/освобождается
  • broke loose – сломал/освободился
  • broken loose – сломанный/освобожденный
  • breaking loose – ломая/освобождаясь

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

  • She tried to break loose from her chains. – Она пыталась вырваться из своих цепей.
  • Can you help me break loose from this situation? – Можешь помочь мне вырваться из этой ситуации?
  • The dog managed to break loose from its leash. – Собака смогла вырваться из своей поводка.
  • He feels the urge to break loose and travel the world. – Он чувствует желание вырваться и путешествовать по миру.
  • Did you see how he broke loose during the performance? – Видел ли ты, как он вырвался во время выступления?
  • The prisoner was able to break loose at midnight. – Узник смог вырваться в полночь.
  • She always wanted to break loose from societal expectations. – Она всегда хотела вырваться из общественных ожиданий.
  • How can we break loose from this exhausting routine? – Как мы можем вырваться из этой утомительной рутины?
  • The kite broke loose and flew high into the sky. – Записка вырвалась и взмыла высоко в небо.
  • Will they ever break loose from their past? – Смогут ли они когда-нибудь вырваться из своего прошлого?
  • The children wanted to break loose from their strict teachers. – Дети хотели вырваться от своих строгих учителей.
  • He needs to break loose if he wants to find happiness. – Ему нужно вырваться, если он хочет найти счастье.
  • Can we break loose from our limitations? – Можем ли мы вырваться из наших ограничений?
  • The wild horse finally broke loose from the ranch. – Дикой лошади наконец удалось вырваться с ранчо.
  • She dreamed of a day when she could break loose. – Она мечтала о дне, когда сможет вырваться.
  • What will it take for him to break loose from his fears? – Что понадобится, чтобы он вырвался из своих страхов?
  • They planned to break loose during the summer vacation. – Они запланировали вырваться во время летних каникул.
  • Can a person truly break loose from their own mind? – Может ли человек действительно вырваться из собственного разума?
  • The artist wanted to break loose from traditional styles. – Художник хотел вырваться из традиционных стилей.
  • Did the plan to break loose work out as expected? – Сработал ли план вырваться, как ожидалось?

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово break loose может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.