Break bank

Дмитрий МедведевАнглийские слова

Перевод слова

разорить банк

Часть речи

глагол

Транскрипция

[breɪk bæŋk] (британский английский),
[breɪk bæŋk] (американский английский).

Примеры употребления

  • She spent all her savings on that car and now she has to break the bank. – Она потратила все свои сбережения на ту машину и теперь ей придется разориться.
  • Are you really going to break the bank just for a vacation? – Ты действительно собираешься разориться только ради отпуска?
  • His lavish spending habits could eventually break the bank. – Его расточительные привычки могут в конечном итоге привести к разорению.
  • Is there any way to enjoy luxury without breaking the bank? – Есть ли способ насладиться роскошью, не разорившись?
  • They decided to break the bank in order to renovate their house. – Они решили разориться, чтобы отремонтировать свой дом.
  • Can you believe he bought that expensive watch? He must have broken the bank! – Ты можешь поверить, что он купил ту дорогую часы? Он, должно быть, разорился!
  • The restaurant is nice, but it really breaks the bank. – Ресторан хороший, но там действительно дорого.
  • What if we break the bank on this project? – А что если мы разоримся на этом проекте?
  • Her habit of shopping could easily break the bank. – Ее привычка к покупкам может легко привести к разорению.
  • Did they break the bank to throw that party? – Они разорились, чтобы устроить ту вечеринку?
  • If you want to travel in style, you might have to break the bank. – Если ты хочешь путешествовать с комфортом, тебе, возможно, придется разориться.
  • He always finds a way to enjoy life without breaking the bank. – Он всегда находит способ наслаждаться жизнью, не разоряясь.
  • Was it worth it to break the bank for that limited edition? – Стоило ли разоряться на этот лимитированный выпуск?
  • The new smartphone is so tempting, but it would really break the bank. – Новый смартфон так заманчив, но он действительно разорит.
  • Did you consider how breaking the bank could affect your finances? – Ты думал о том, как разорение может повлиять на твои финансы?
  • Sometimes you have to break the bank for something you really want. – Иногда нужно разориться на то, что ты действительно хочешь.
  • Can we have a great time without breaking the bank? – Можем ли мы отлично провести время, не разорившись?
  • I don’t want to break the bank, but I would love to treat myself once in a while. – Я не хочу разоряться, но хотел бы побаловать себя время от времени.
  • Breaking the bank for the latest gadgets isn’t always a wise decision. – Разоряться на последних гаджетах не всегда разумно.

Узнайте как правильно пишется и читается слово break bank в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

  • break – ломать, разбивать
  • bank – банк

Формы слова

  • broken – сломанный
  • breaking – ломание

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

  • We need to break the bank for this project. – Нам нужно сломать банк для этого проекта.
  • Is it worth it to break the bank for a new car? – Стоит ли ломать банк ради новой машины?
  • They decided to break the bank on their wedding. – Они решили сломать банк на своей свадьбе.
  • Can you really break the bank with that investment? – Можно ли действительно сломать банк с этой инвестицией?
  • Breaking the bank is not an option this month. – Ломать банк в этом месяце не вариант.
  • He always breaks the bank when it comes to gifts. – Он всегда ломает банк, когда дело доходит до подарков.
  • Is it true you broke the bank at the casino last night? – Это правда, что ты сломал банк в казино прошлой ночью?
  • They had to break the bank to afford their dream vacation. – Им пришлось сломать банк, чтобы позволить себе отпуск мечты.
  • Should we break the bank for a bigger house? – Должны ли мы сломать банк ради большего дома?
  • Breaking the bank might be necessary for the renovation. – Ломать банк может быть необходимо для ремонта.
  • Did you break the bank on your last shopping spree? – Ты сломал банк во время своей последней покупки?
  • It feels like I’m breaking the bank every time I go out. – Кажется, я ломаю банк каждый раз, когда выхожу на улицу.
  • Are you planning to break the bank for the holidays? – Ты планируешь сломать банк на праздники?
  • She doesn’t want to break the bank but still wants a nice dress. – Она не хочет ломать банк, но все равно хочет красивое платье.
  • Breaking the bank was the only option left. – Ломать банк было единственным оставшимся вариантом.
  • Will you break the bank if I ask for a new phone? – Ты сломал бы банк, если я попрошу новый телефон?
  • They argued about whether to break the bank for a vacation. – Они спорили о том, стоит ли ломать банк ради отпуска.
  • What if we break the bank and it doesn’t work out? – А что если мы сломаем банк, и это не сработает?
  • I never want to break the bank for something I don’t need. – Я никогда не хочу ломать банк за что-то, что мне не нужно.
  • Breaking the bank could lead to financial troubles later. – Ломание банка может привести к финансовым проблемам в дальнейшем.

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово break bank может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.