Choke up

Дмитрий МедведевАнглийские слова

Перевод слова

задохнуться

Часть речи

фразовый глагол

Транскрипция

[tʃoʊk ʌp] (американский английский),
[tʃəʊk ʌp] (британский английский).

Примеры употребления

  • She choked up during the emotional speech. – Она заплакала во время трогательной речи.
  • Did he choke up when he saw his old friend? – Он не смог сдержать эмоций, когда увидел своего старого друга?
  • When I think about my childhood, I often choke up. – Когда я думаю о своём детстве, у меня часто перехватывает дух.
  • The movie was so touching that it made me choke up. – Фильм был настолько трогательным, что я не смог сдержать слёз.
  • Are you going to choke up at the wedding? – Ты не сможешь сдержать слёз на свадьбе?
  • He always chokes up when he talks about his father. – Он всегда не может сдержать эмоций, когда говорит о своём отце.
  • I choked up at the end of the film. – Я не смогла сдержать слёз в конце фильма.
  • Why do you choke up when you hear that song? – Почему ты не можешь сдержать свои эмоции, когда слышишь эту песню?
  • She choked up and had to pause before continuing. – Она заплакала и ей пришлось сделать паузу перед тем, как продолжить.
  • Can you recall a moment when you choked up? – Можешь ли ты вспомнить момент, когда у тебя перехватило дух?
  • Sometimes, he chokes up in front of large crowds. – Иногда он не может сдержать эмоций перед большими толпами.
  • What made you choke up during the presentation? – Что заставило тебя заплакать во время презентации?
  • She didn’t want to choke up in public. – Она не хотела расплакаться на людях.
  • Will you choke up if I read this poem? – Ты не сможешь сдержать слёз, если я прочитаю это стихотворение?
  • He choked up when thanking his supporters. – Он не смог сдержать слёз, когда благодарил своих сторонников.
  • Are you feeling emotional, or are you just choking up? – Ты испытываешь эмоции или просто не можешь сдержаться?
  • The tribute made everyone choke up. – Трибьют заставил всех расплакаться.
  • Did she choke up at her own wedding? – Она расплакалась на своей свадьбе?
  • He might choke up when he sees the farewell video. – Он, возможно, заплачет, когда увидит прощальное видео.
  • I often choke up when I’m with my family. – Я часто не могу сдержать эмоций, когда я с семьёй.

Узнайте как правильно пишется и читается слово choke up в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

  • choke – задыхаться
  • choked – задихнувшийся
  • choking – удушение

Формы слова

  • to choke up – задыхаться (от переживаний)
  • choke up (глагол) – задыхаться (в переносном смысле, испытывать эмоциональное затруднение)

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

  • She choked up during the emotional speech. – Она не смогла сдержать слез во время трогательной речи.
  • Can you choke up when you talk about your feelings? – Можешь ли ты расплакаться, когда говоришь о своих чувствах?
  • He always chokes up at weddings. – Он всегда не может сдержать эмоции на свадьбах.
  • The movie was so sad that it made her choke up. – Фильм был таким грустным, что заставил её расплакаться.
  • Why did you choke up when you saw her? – Почему ты расплакался, когда увидел её?
  • She choked up with gratitude. – Она расплакалась от благодарности.
  • Do you choke up when you hear this song? – Ты не можешь сдержать слез, когда слышишь эту песню?
  • He is known to choke up during important moments. – Он известен тем, что не может сдержать эмоции в важные моменты.
  • After the surprise party, I choked up with joy. – После сюрприза на вечеринке я расплакался от радости.
  • Why do you always choke up at the same part of the book? – Почему ты всегда расплачиваешься в одной и той же части книги?
  • The athlete choked up in his victory speech. – Атлет не смог сдержать слезы в своей победной речи.
  • Have you ever choked up while watching a documentary? – Ты когда-нибудь расплакался, смотря документальный фильм?
  • She was so moved that she choked up. – Она была так тронуты, что не смогла сдержать эмоции.
  • Can you believe he choked up while telling that story? – Ты можешь поверить, что он расплакался, рассказывая эту историю?
  • He choked up when he saw his old friend. – Он не смог сдержать слез, когда увидел своего старого друга.
  • Does it happen to you that you choke up during sad movies? – Случается ли с тобой такое, что ты расплачиваешься на грустных фильмах?
  • I always choke up at family gatherings. – Я всегда расплачиваюсь на семейных встречах.
  • Why does she choke up when talking about her childhood? – Почему она расплачивается, говоря о своём детстве?
  • The unexpected news made him choke up. – Неожиданная новость заставила его расплакаться.
  • Are you going to choke up during your speech? – Ты собираешься расплакаться во время своей речи?

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово choke up может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.