Перевод слова Boss around с английского на русский

Перевод слова

командовать

Часть речи

глагол

Транскрипция

[bɔs ə’raʊnd] (британский английский),
[bɔs ə’raʊnd] (американский английский).

Примеры употребления

Why do you always boss me around? – Почему ты всегда командуешь мной?
He loves to boss around his younger siblings. – Ему нравится командовать своими младшими братьями и сестрами.
Are you trying to boss everyone around? – Ты пытаешься командовать всеми?
She doesn’t like it when people boss her around at work. – Ей не нравится, когда люди командуют ею на работе.
Why are you bossing around your friends? – Почему ты командуешь своими друзьями?
They were bossed around by their manager all day. – Их всю день командовал их менеджер.
Don’t boss me around; I can make my own decisions! – Не командуй мною; я могу принимать свои собственные решения!
Is he always going to boss you around? – Он всегда будет командовать тобой?
She hates being bossed around by her colleagues. – Ей не нравится, когда ее командуют коллеги.
Why should I let you boss me around? – Почему я должен позволять тебе командовать мной?
They feel uncomfortable when someone tries to boss them around. – Они чувствуют себя некомфортно, когда кто-то пытается командовать ими.
Can you stop bossing around the new employees? – Можешь перестать командовать новыми сотрудниками?
He loves to boss around the team during practice. – Ему нравится командовать командой во время тренировки.
Are you going to continue bossing me around? – Ты собираешься продолжать командовать мной?
She often gets in trouble for bossing around her classmates. – Она часто попадает в неприятности за то, что командует одноклассниками.
Why does he feel the need to boss everyone around? – Почему он чувствует необходимость командовать всеми?
He was told to stop bossing everyone around at the party. – Ему сказали прекратить командовать всеми на вечеринке.
Are you up for bossing us around this weekend? – Ты готов командовать нами в эти выходные?
It’s not nice to boss people around without a reason. – Неприлично командовать людьми без причины.
She enjoys bossing around her pets. – Ей нравится командовать своими питомцами.
Why do you think it’s okay to boss your friends around? – Почему ты считаешь, что нормально командовать своими друзьями?

Узнайте как правильно пишется и читается слово boss around в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

boss – босс
to boss – командовать
bossy – властный, командующий

Формы слова

bossed around – командовал, приказывал
bossing around – командование, раздавание приказов

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

Don’t let her boss you around. – Не позволяй ей командовать тобой.
Why does he always boss around his friends? – Почему он всегда командует своими друзьями?
She likes to boss her colleagues around at work. – Она любит командовать своими коллегами на работе.
He feels uncomfortable when someone tries to boss him around. – Ему некомфортно, когда кто-то пытается командовать им.
Are you going to let him boss you around again? – Ты снова позволишь ему командовать тобой?
My manager tends to boss everyone around. – Мой менеджер обычно командует всеми.
Don’t let him boss around your decisions! – Не позволяй ему командовать твоими решениями!
Do you think it’s right to boss people around? – Ты считаешь, что правильно командовать людьми?
She feels empowered when she bosses others around. – Ей дают силу, когда она командует другими.
Why are you letting her boss you around like this? – Почему ты позволяешь ей командовать тобой таким образом?
It’s not nice to boss around someone who is new. – Это нехорошо командовать кем-то, кто новенький.
Have you ever had a boss who liked to boss everyone around? – У тебя когда-нибудь был босс, который любил командовать всеми?
Don’t let your emotions make you boss around others. – Не позволяй своим эмоциям заставлять тебя командовать другими.
Why do some people enjoy bossing others around? – Почему некоторым людям нравится командовать другими?
He always tries to boss me around during group projects. – Он всегда пытается командовать мной во время групповых проектов.
Are you going to boss around your little brother? – Ты собираешься командовать своим младшим братом?
They dislike being bossed around by anyone. – Им не нравится, когда кто-то командует ими.
Is it acceptable to boss around interns? – Приемлемо ли командовать стажерами?
Kids often boss each other around on the playground. – Дети часто командуют друг другом на игровой площадке.
She doesn’t mean to boss me around; she just likes to help. – Она не хочет командовать мной; ей просто нравится помогать.

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово boss around может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.