Bluster

Перевод слова

грубость

Часть речи

существительное

Транскрипция

[ˈblʌstə] (британский английский),
[ˈblʌstər] (американский английский).

Примеры употребления

• His bluster was just a cover for his insecurities. – Его хвастовство было лишь прикрытием для его неуверенности.
• Why do you always resort to bluster? – Почему ты всегда прибегаешь к шуму?
• The politician’s bluster did not impress the voters. – Хвастовство политика не произвело впечатления на избирателей.
• Is bluster the best way to win arguments? – Является ли шум лучшим способом выигрывать споры?
• She was tired of his constant bluster about his achievements. – Ей надоело его постоянное хвастовство о своих достижениях.
• How can we counter his bluster effectively? – Как мы можем эффективно противостоять его шуму?
• The bluster of the sea made it hard to hear each other. – Шум моря затруднял слышимость.
• Is there any point in his bluster during negotiations? – Есть ли смысл в его хвастовстве во время переговоров?
• The bluster from the crowd was overwhelming. – Шум толпы был подавляющим.
• Can bluster ever be seen as confidence? – Может ли шум когда-либо восприниматься как уверенность?
• The team’s bluster mask their lack of preparation. – Хвастовство команды скрывало их недостаточную подготовленность.
• Why does he always use bluster to make a point? – Почему он всегда использует шум, чтобы донести свою мысль?
• The bluster of the wind rattled the windows. – Шум ветра тряс окна.
• Is his bluster convincing anyone? – Убеждает ли его шум кого-либо?
• The director’s bluster about the film’s success was exaggerated. – Хвастовство режиссера о успехе фильма было преувеличено.
• What happens when bluster meets reality? – Что происходит, когда шум сталкивается с реальностью?
• The bluster of their arguments failed to resolve the issue. – Шум их споров не помог решить проблему.
• Can bluster be a double-edged sword? – Может ли шум быть двусторонним мечом?
• His bluster turned into panic when the situation escalated. – Его хвастовство перешло в панику, когда ситуация обострилась.
• Why do you think bluster is often mistaken for bravery? – Почему вы думаете, что шум часто путают с храбростью?

Узнайте как правильно пишется и читается слово bluster в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

• blustering – шумный, грубый
• blusterer – хвастун, дразнилка

Формы слова

• blustered – хвастался, угрожал
• blustering – хвастаясь, угрожая
• bluster (глагол) – бушевать, грозить
• bluster (существительное) – шум, угрозы

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

• To bluster about one’s achievements – Хвалиться своими достижениями
• He tends to bluster when he’s nervous – Он склонен к пустым фразам, когда нервничает
• Is it just bluster or real confidence? – Это просто бравада или настоящая уверенность?
• Bluster in the face of criticism – Бравировать перед лицом критики
• Don’t just bluster; take action! – Не просто бахвались; действуйте!
• She accused him of bluster and empty promises – Она обвинила его в бравировании и пустых обещаниях
• Bluster won’t solve any problems – Бравирование не решит никаких проблем
• How can we tell bluster from sincerity? – Как мы можем отличить браваду от искренности?
• His bluster failed to impress anyone – Его бравирование не впечатлило никого
• Bluster during negotiations – Бравирование во время переговоров
• Do you think bluster can be persuasive? – Вы думаете, что бравирование может быть убедительным?
• He uses bluster to mask his insecurities – Он использует браву, чтобы скрыть свои неуверенности
• What good is bluster in a crisis? – Какая польза от бравирования в кризисной ситуации?
• Bluster in political speeches – Бравура в политических речах
• Can bluster ever be taken seriously? – Может ли бравирование когда-либо восприниматься всерьез?
• Bluster and bravado are often mistaken for strength – Бравирование и самоустойчивость часто путаются с силой
• He’s all bluster and no substance – Он только бравирует, без содержания
• Do we need more bluster from our leaders? – Нам нужно больше бравирования от наших лидеров?
• Their bluster didn’t convince the audience – Их бравура не убедила аудиторию
• What are the dangers of relying on bluster? – Каковы риски полагаться на браву?

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово bluster может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.