Beyond measure

Дмитрий МедведевАнглийские слова

Перевод слова

неизмеримо

Часть речи

фразеологизм

Транскрипция

[bɪ’jɒnd ‘mɛʒə] (британский английский),
[bɪ’jɑnd ‘mɛʒər] (американский английский).

Примеры употребления

  • Her generosity was beyond measure. – Ее щедрость была за пределами измерения.
  • Is your love for her beyond measure? – Твоя любовь к ней за пределами измерения?
  • The beauty of the landscape was beyond measure. – Красота пейзажа была за пределами измерения.
  • Can happiness be quantified, or is it beyond measure? – Можно ли измерить счастье, или оно за пределами измерения?
  • His achievements are beyond measure. – Его достижения не поддаются измерению.
  • Are the challenges we face beyond measure? – Проблемы, с которыми мы сталкиваемся, за пределами измерения?
  • The depth of her sorrow was beyond measure. – Глубина ее печали была за пределами измерения.
  • Is the impact of climate change beyond measure? – Влияние изменения климата за пределами измерения?
  • Узнайте как правильно пишется и читается слово beyond measure в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

    Однокоренные слова

    • measure – мера
    • measurable – измеряемый
    • measuring – измерение

    Формы слова

    • beyond – за пределами
    • measure – мера, измерять

    Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

    Словосочетания

    • His joy was beyond measure. – Его радость была безмерной.
    • She worked beyond measure to achieve her goals. – Она работала без усталости, чтобы достичь своих целей.
    • Can you love someone beyond measure? – Можешь ли ты любить кого-то безмерно?
    • The beauty of the sunset was beyond measure. – Красота заката была безмерной.
    • They contributed beyond measure to the project. – Они внесли безмерный вклад в проект.
    • Is the pain beyond measure? – Боль безмерна?
    • His generosity was beyond measure. – Его щедрость была безмерной.
    • Do you think happiness is beyond measure? – Ты думаешь, что счастье безмерно?
    • The excitement was beyond measure during the concert. – Волнение на концерте было безмерным.
    • Her talent is beyond measure. – Её талант безмерен.
    • What can we do when fear is beyond measure? – Что мы можем сделать, когда страх безмерен?
    • The impact of her work was beyond measure. – Влияние её работы было безмерным.
    • Is your gratitude beyond measure? – Твоя благодарность безмерна?
    • He faced challenges beyond measure. – Он столкнулся с трудностями безмерного масштаба.
    • The love of a parent is often beyond measure. – Любовь родителя часто безмерна.
    • Can happiness really be beyond measure? – Может ли счастье действительно быть безмерным?
    • Her kindness was beyond measure. – Её доброта была безмерной.
    • Have you ever felt joy beyond measure? – Ты когда-либо ощущал радость безмерно?
    • The destruction was beyond measure after the storm. – Разрушения после шторма были безмерными.
    • The lessons learned were beyond measure. – Извлеченные уроки были безмерными.

    Примеры словосочетаний демонстрируют что слово beyond measure может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.