Beat it

Перевод слова

уходи

Часть речи

фразовый глагол

Транскрипция

[biːt ɪt] (британский и американский английский).

Примеры употребления

  • Beat it, I don’t want to see you here again. – Убирайся, я не хочу тебя здесь больше видеть.
  • Why don’t you just beat it? – Почему бы тебе просто не убраться?
  • He told the annoying guest to beat it. – Он сказал назойливому гостю убраться.
  • Can you please beat it? You’re being too loud. – Можешь, пожалуйста, убраться? Ты слишком громкий.
  • She needs to beat it before the party starts. – Ей нужно убраться, перед тем как начнется вечеринка.
  • Did you tell him to beat it? – Ты сказал ему убраться?
  • They were asked to beat it from the premises. – Им было предложено убраться с территории.
  • Why are you still here? Beat it already! – Почему ты все еще здесь? Убирайся уже!
  • You should just beat it if you’re not enjoying the show. – Тебе стоит просто убраться, если тебе не нравится шоу.
  • After the argument, he decided to beat it home. – После ссоры он решил убраться домой.
  • Do you think he will beat it when he sees us? – Ты думаешь, он уберется, когда увидит нас?
  • When the teacher came in, the students beat it out of the classroom. – Когда учитель пришел, ученики убрались из класса.
  • I would beat it if I were in your shoes. – Я бы убрался на твоем месте.
  • It’s getting late; I think it’s time to beat it. – Поздно; я думаю, пора убираться.
  • Who told you to stay? You should just beat it! – Кто тебе сказал оставаться? Тебе следует просто убраться!
  • When things got tough, he decided to beat it before it got worse. – Когда дела пошли плохо, он решил убраться прежде, чем стало хуже.
  • Will they really beat it if the police arrive? – Они действительно уберутся, если приедет полиция?
  • Beat it! This is not a playground. – Убирайся! Это не детская площадка.
  • If you don’t like the vibe here, just beat it. – Если тебе не нравится атмосфера здесь, просто убирайся.
  • After the concert, everyone started to beat it home. – После концерта все начали убираться домой.

Узнайте как правильно пишется и читается слово beat it в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

Фраза “beat it” переводится как “убираться” или “забирайся прочь”.

Формы слова

  • beat – бить
  • beaten – побитый
  • beating – побои

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

  • Beat it, you loser! – Убирайся, ты неудачник!
  • Why don’t you just beat it? – Почему бы тебе просто не убраться?
  • He told me to beat it. – Он сказал мне убраться.
  • Just beat it and leave me alone! – Убирайся и оставь меня в покое!
  • When the argument got heated, I decided to beat it. – Когда спор разгорелся, я решил убираться.
  • She always tells me to beat it when I annoy her. – Она всегда говорит мне убраться, когда я ее раздражаю.
  • Are you going to beat it or stay? – Ты собираешься убраться или остаться?
  • I didn’t want any trouble, so I just beat it. – Я не хотел проблем, поэтому просто убрался.
  • He seemed angry, so I thought it best to beat it. – Он выглядел сердитым, поэтому я считал, что лучше убраться.
  • Beat it before things get worse! – Убирайся, пока все не стало хуже!
  • Why did you tell him to beat it? – Почему ты сказал ему убраться?
  • I’ll beat it if I see him coming my way. – Я уберусь, если увижу его в своем направлении.
  • She always knows when it’s time to beat it. – Она всегда знает, когда пришло время убраться.
  • Don’t waste your time here, just beat it. – Не трать свое время здесь, просто убирайся.
  • Why are you still here? Beat it! – Почему ты все еще здесь? Убирайся!
  • You better beat it before it gets dark. – Тебе лучше убраться, пока не стемнело.
  • He was so mad, I had to beat it quickly. – Он был так зол, что мне пришлось быстро убраться.
  • Do you think he’ll tell me to beat it? – Ты думаешь, он скажет мне убраться?
  • Beat it, this is not your place! – Убирайся, это не твое место!
  • Everybody said it was time to beat it. – Все сказали, что время убираться.

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово beat it может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.