Перевод слова
исключен из гонки
Часть речи
фразовый глагол
Транскрипция
[bi aʊt əv ðə ‘rʌnɪŋ] (британский английский),[bi aʊt əv ðə ‘rʌnɪŋ] (американский английский).
Примеры употребления
- He was once a top candidate, but now he is out of the running. (Он когда-то был главным кандидатом, но теперь выбывает из соревнования.)
- Is she out of the running for the promotion? (Она выбывает из соревнования за повышение?)
- After the last performance, several players were out of the running. (После последнего выступления несколько игроков выбыли из соревнования.)
- They realized they were out of the running after the mistakes they made. (Они поняли, что выбыли из соревнования после тех ошибок, которые сделали.)
- Who is still in the race, or are they all out of the running? (Кто все еще в гонке, или они все выбыли из соревнования?)
- After the injury, he was definitely out of the running. (После травмы он определенно выбывает из соревнования.)
- With those scores, she is out of the running for the championship. (С такими оценками она выбывает из соревнования за чемпионство.)
- Do you think he is out of the running for the Olympic team? (Вы думаете, он выбывает из соревнования за команду на Олимпиаде?)
- They found themselves out of the running after the first round. (Они оказались выбывшими из соревнования после первого раунда.)
- Is this candidate out of the running now? (Этот кандидат выбывает из соревнования сейчас?)
- She was once a favorite, but now she’s out of the running. (Она когда-то была фаворитом, но теперь выбывает из соревнования.)
- After the recent scandal, he is completely out of the running. (После недавнего скандала он полностью выбывает из соревнования.)
- What made them realize they are out of the running? (Что заставило их понять, что они выбывают из соревнования?)
- The organization said he was out of the running for the role. (Организация сказала, что он выбывает из соревнования на эту роль.)
- After that poor showing, will she be out of the running? (После такого плохого выступления, будет ли она выбывать из соревнования?)
- They felt they were out of the running after that performance. (Они почувствовали, что выбыли из соревнования после этого выступления.)
- Can we still consider him, or is he out of the running? (Можем ли мы его еще рассмотреть, или он выбывает из соревнования?)
- The competition is fierce, and some are already out of the running. (Конкуренция жесткая, и некоторые уже выбыли из соревнования.)
- After the last evaluation, he might be out of the running. (После последней оценки он может выбыть из соревнования.)
- Is it possible for anyone to join back after being out of the running? (Возможно ли кому-то вернуться после того, как они выбыли из соревнования?)
Узнайте как правильно пишется и читается слово be out of the running в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.
Однокоренные слова
Фраза “be out of the running” означает “быть вне игры” или “не участвовать в конкуренции”.
Формы слова
- be – быть
- out – вне
- of – из, от
- the – определенный артикль (не переводится)
- running – гонка, соревнование
Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.
Словосочетания
- He is out of the running for the promotion. – Он исключён из числа кандидатов на повышение.
- After the last performance, she is out of the running for the role. – После последнего выступления она исключена из числа кандидатов на эту роль.
- Are we out of the running for the contract? – Мы исключены из числа претендентов на контракт?
- Many competitors are out of the running due to the new regulations. – Многие конкуренты исключены из числа претендентов из-за новых правил.
- He realized he was out of the running after the first round. – Он понял, что исключён из числа кандидатов после первого раунда.
- They thought they were in first place, but now they are out of the running. – Они думали, что на первом месте, но теперь они исключены из числа претендентов.
- Is she out of the running for the award? – Она исключена из числа кандидатов на награду?
- His recent mistakes put him out of the running. – Его недавние ошибки исключили его из числа кандидатов.
- After the scandal, he was completely out of the running. – После скандала он был полностью исключён из числа претендентов.
- We must improve if we don’t want to be out of the running. – Мы должны улучшиться, если не хотим оказаться вне конкурса.
- They are out of the running for the championship title this year. – Они исключены из числа претендентов на титул чемпиона в этом году.
- Is anyone else out of the running now? – Кто-нибудь ещё исключён из числа претендентов сейчас?
- The latest injuries have left them out of the running. – Последние травмы оставили их вне конкурса.
- She was considered a favorite, but now she is out of the running. – Она считалась фаворитом, но теперь исключена из числа претендентов.
- After missing the deadline, were they out of the running for the bid? – После пропуска срока они оказались вне конкурса на тендер?
- The team is worried they might be out of the running for the playoffs. – Команда беспокоится, что они могут оказаться вне конкурса на плей-офф.
- Is this project out of the running for funding? – Этот проект исключён из числа претендентов на финансирование?
- He felt out of the running after his last interview. – Он почувствовал себя исключённым из числа кандидатов после последнего интервью.
- With those changes, we can’t afford to be out of the running. – С этими изменениями мы не можем позволить себе оказаться вне конкурса.
- After the negative review, the film was surely out of the running for an Oscar. – После негативного отзыва фильм, безусловно, был исключён из числа претендентов на Оскар.
Примеры словосочетаний демонстрируют что слово be out of the running может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.