Bang up

Перевод слова

великолепно

Часть речи

фразеологизм

Транскрипция

[bæŋ ʌp] (британский английский),
[bæŋ ʌp] (американский английский).

Примеры употребления

  • I’ve really banged up my car in that accident. – Я действительно сильно повредил свою машину в том ДТП.
  • Why did you bang up your phone? – Почему ты разбил свой телефон?
  • He seems to be slightly banged up after the fight. – Он, похоже, немного побит после драки.
  • The warehouse was banged up during the storm. – Склад был поврежден во время шторма.
  • Can you fix the banged-up table? – Ты можешь починить этот покореженный стол?
  • She came home all banged up after the game. – Она вернулась домой вся в синяках после игры.
  • What happened to your elbow? It looks banged up. – Что случилось с твоим локтем? Он выглядит поврежденным.
  • He always bangs up his bike when he’s riding too fast. – Он всегда повреждает свой велосипед, когда едет слишком быстро.
  • Are you sure the dog banged up the furniture? – Ты уверен, что собака повредила мебель?
  • The car was banged up pretty badly after the collision. – Машина была сильно повреждена после столкновения.
  • How did you get that banged-up look? – Как ты получил такой побитый вид?
  • The kids banged up the playground equipment. – Дети повредили оборудование на игровой площадке.
  • Why are your shoes so banged up? – Почему твои обувь так потерта?
  • The athlete was banged up but able to finish the race. – Спортсмен был травмирован, но смог закончить гонку.
  • Whose car is that all banged up in the driveway? – Чья это машина, вся покореженная на подъездной дорожке?
  • I don’t want to buy that banged up couch. – Я не хочу покупать этот потертый диван.
  • Did you see how banged up the old barn is? – Ты видел, как сильно повреждена старая сарай?
  • Why did he get so banged up if he was just playing? – Почему он так сильно пострадал, если просто играл?
  • The banged-up car was still drivable. – Поврежденная машина все еще была на ходу.
  • Look at that banged-up fence! – Посмотри на этот покореженный забор!

Узнайте как правильно пишется и читается слово bang up в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

  • bang – удар, грохот
  • up – вверх, наверху

Формы слова

  • bangs up – испортить, разрушить
  • banged up – сильно побить, ударить
  • banging up – сильно бить, создавать шум

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

  • bang up job – отличная работа
  • bang up condition – отличное состояние
  • bang up to date – полностью актуальный
  • bang up music – замечательная музыка
  • bang up plan – отличный план
  • bang up performance – выдающееся выступление
  • bang up style – броский стиль
  • bang up experience – потрясающий опыт
  • bang up party – шикарная вечеринка
  • bang up restaurant – отличный ресторан
  • bang up service – превосходное обслуживание
  • are we having a bang up time? – у нас замечательное время?
  • is this product bang up quality? – это продукт высшего качества?
  • does it seem bang up to you? – это кажется замечательным тебе?
  • is this project going to be bang up? – этот проект будет отличным?
  • where can we find a bang up place? – где мы можем найти отличное место?
  • how do you feel about the bang up news? – как ты относишься к потрясающим новостям?
  • is the team in bang up shape? – команда в отличной форме?
  • what’s your bang up idea for the event? – какая твоя замечательная идея для мероприятия?
  • is the weather bang up today? – погода сегодня отличная?

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово bang up может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.