Aside

Перевод слова

в стороне

Часть речи

наречие

Транскрипция

[ə’saɪd] (британский английский),
[ə’saɪd] (американский английский).

Примеры употребления

• She put her bag aside. – Она положила сумку в сторону.
• Can you step aside for a moment? – Можешь встать в сторону на минуту?
• He set aside some money for a holiday. – Он отложил немного денег на отпуск.
• They talked aside from the main group. – Они говорили отдельно от основной группы.
• Put your doubts aside and move forward. – Оставь свои сомнения в стороне и двигайся вперед.
• Are you willing to put your differences aside? – Готов ли ты оставить свои разногласия в стороне?
• The teacher let the students aside to discuss their project. – Учитель позволил ученикам встать в стороне, чтобы обсудить их проект.
• Can we have an aside conversation? – Можем ли мы поговорить наедине?
• Let’s set aside our differences for this meeting. – Давайте оставим наши разногласия в стороне для этой встречи.
• He kept his opinions aside during the discussion. – Он оставил свои мнения в стороне во время обсуждения.
• She glanced aside to see what was happening. – Она взглянула в сторону, чтобы увидеть, что происходит.
• Would you mind stepping aside? – Не мог бы ты отойти в сторону?
• They placed the issue aside for later. – Они отложили эту проблему на потом.
• Why don’t you put your phone aside while we talk? – Почему бы тебе не отложить телефон в сторону, пока мы разговариваем?
• Are you always going to set your feelings aside? – Ты всегда будешь оставлять свои чувства в стороне?
• He occasionally takes time aside for himself. – Он иногда выделяет время для себя.
• Can you keep your opinions aside for now? – Можешь оставить свои мнения в стороне на сейчас?
• She felt the need to step aside and reflect. – Она почувствовала необходимость отойти в сторону и поразмышлять.
• Have you ever had someone stand aside for you? – У тебя когда-либо был кто-то, кто стоял в стороне ради тебя?
• The meeting was put aside until next week. – Встреча была отложена до следующей недели.

Узнайте как правильно пишется и читается слово aside в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

• aside – в сторону
• asides – отступления, замечания

Формы слова

• aside (наречие) – в сторону, отдельно
• aside (предлог) – в сторону, на стороне

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

• Put that book aside – Отложи эту книгу.
• Step aside – Уступи место.
• Aside from work, what do you enjoy? – Что ты любишь делать помимо работы?
• Keep it aside for now – Пока отложи это в сторону.
• Aside from his flaws, he is a good person – Кроме его недостатков, он хороший человек.
• Put your feelings aside – Отложи свои чувства.
• Aside from the main issue, what else is bothering you? – Кроме основной проблемы, что еще тебя беспокоит?
• Let’s set aside some time to talk – Давай выделим время для разговора.
• Aside from studying, he works part-time – Кроме учебы, он работает неполный рабочий день.
• They kept the discussion aside – Они оставили обсуждение в стороне.
• What do you have aside that could help us? – Что у тебя есть в запасе, что могло бы помочь нам?
• Aside from your opinion, we need more data – Кроме твоего мнения, нам нужны дополнительные данные.
• Why did you put everything aside? – Почему ты отложил все в сторону?
• He always puts his health aside – Он всегда ставит здоровье на второй план.
• Aside from the rain, it was a perfect day – Кроме дождя, это был идеальный день.
• Can we put this matter aside for now? – Можем отложить этот вопрос на потом?
• Aside from the cost, I think it’s a good deal – Кроме цены, я думаю, это хорошая сделка.
• Is there anything you want to set aside? – Есть ли что-то, что ты хочешь отложить?
• They kept their objections aside – Они оставили свои возражения в стороне.
• Aside from personal reasons, I can’t be there – Кроме личных причин, я не могу быть там.

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово aside может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.