Вещать

Перевод слова

Варианты перевода слова вещать на английский

Broadcast [‘brɔːd.kæst] — вещать

  • Live broadcast — прямая трансляция
  • Television broadcast — телевизионная передача
  • Radio broadcast — радиоэфир

Transmit [træn’smɪt] — передавать

  • Transmit a signal — передавать сигнал
  • Transmit information — передавать информацию
  • Transmit data — передавать данные

Air [ɛr] — эфирить

  • Air a program — эфирить программу
  • Air a show — показать шоу
  • Air live — вести прямую трансляцию

Основной перевод

broadcast

Часть речи

глагол (русский),
глагол (английский).

Транскрипция

[ˈbrɔːd.kɑːst] (британский английский),
[ˈbrɔd.kæst] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Он начал вещать свои идеи на собрании. — He started to broadcast his ideas at the meeting.

2. Она вещала о проблемах экологии в своем блоге. — She broadcasted about environmental issues on her blog.

3. Кто будет вещать этот рекламный ролик? — Who will broadcast this commercial?

4. Телевизионная станция вещает новости каждый час. — The television station broadcasts news every hour.

5. Мы слушали, как он вещал о политике в своей программе. — We listened to him broadcasting about politics in his show.

6. Вещать с этой высоты было опасно. — Broadcasting from this height was dangerous.

7. Она вещала о своей поездке по Европе. — She broadcasted about her trip to Europe.

8. Почему мы не можем вещать это на телевидении? — Why can’t we broadcast this on television?

9. Они собираются вещать язык наши культурные события. — They are going to broadcast our cultural events.

10. Он всегда вещает с уверенностью. — He always broadcasts with confidence.

11. Ты мог бы вещать о своих хобби? — Could you broadcast about your hobbies?

12. Вещал ли он о своих планах на отпуск? — Did he broadcast about his vacation plans?

13. Вечером они будут вещать музыкальный концерт. — They will broadcast a music concert in the evening.

14. Она не знает, как правильно вещать новости. — She doesn’t know how to broadcast the news correctly.

15. Есть ли у нас возможность вещать в прямом эфире? — Do we have the opportunity to broadcast live?

16. Почему ты так долго вещал о своих успехах? — Why did you broadcast about your successes for so long?

17. Вещание этого шоу было прервано. — The broadcast of this show was interrupted.

18. Мы будем вещать на разных платформах. — We will broadcast on different platforms.

19. Ты уже вещал о своей новой работе? — Have you broadcasted about your new job yet?

20. Вещание завершилось в полночь. — The broadcast ended at midnight.

Однокоренные слова

  • Вещание — Broadcasting
  • Вещатель — Broadcaster
  • Вещательный — Broadcasting (adjective)
  • Вещательная сеть — Broadcasting network

Формы слова

  • Вещать (инфинитив) — To broadcast
  • Вещаю (1-е лицо, настоящее время) — I broadcast
  • Вещал (1-е лицо, прошедшее время) — I broadcasted
  • Буду вещать (будущее время) — I will broadcast

Словосочетания

  • Вещать новости — Broadcast news
  • Вещать на радио — Broadcast on the radio
  • Вещать о событиях — Broadcast about events
  • Вещать в эфире — Broadcast on air
  • Вещать по телевидению — Broadcast on television
  • Вещать культурные программы — Broadcast cultural programs
  • Вещать на местном канале — Broadcast on a local channel
  • Вещать международные новости — Broadcast international news
  • Вещать музыкальные передачи — Broadcast music shows
  • Вещать с помощью интернета — Broadcast via the internet
  • Вещать в прямом эфире — Broadcast live
  • Вещать социальные акты — Broadcast social acts
  • Вечером вещать интервью — Broadcast interviews in the evening
  • Вещать спецвыпуски — Broadcast special editions
  • Вещать на нескольких языках — Broadcast in multiple languages
  • Вещать рекламные ролики — Broadcast commercials
  • Вещать обновления программы — Broadcast program updates
  • Вещать развлекательные шоу — Broadcast entertainment shows
  • Вещать документальные фильмы — Broadcast documentaries
  • Вещать спортивные события — Broadcast sporting events