Мечтатель

Перевод слова

Варианты перевода слова мечтатель на английский

Dreamer [‘driː.mər] — мечтатель

  • He is a dreamer — Он мечтатель
  • Every artist is a dreamer — Каждый художник – мечтатель
  • She’s a dreamer with big ambitions — Она мечтательница с большими амбициями

Основной перевод

Dreamer

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[ˈdriː.mər] (британский английский),
[ˈdriː.mɚ] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Он всегда был мечтателем, никогда не игнорирует свои фантазии. — He has always been a dreamer, never ignoring his fantasies.
  • Среди всех его друзей он был самым большим мечтателем. — Among all his friends, he was the biggest dreamer.
  • Почему ты считаешь себя мечтателем? — Why do you consider yourself a dreamer?
  • Она мечтатель, ведь мечты толкают её на свершения. — She is a dreamer, as dreams push her to achievements.
  • Мечтатель ли ты или реалист? — Are you a dreamer or a realist?
  • Будучи мечтателем, он всегда искал вдохновение. — Being a dreamer, he was always searching for inspiration.
  • Кто из вас является мечтателем в группе? — Who among you is the dreamer in the group?
  • Её мечтательская натура помогла создать величайшие произведения искусства. — Her dreamy nature helped create great works of art.
  • Вы мечтатель или предпочитаете факты? — Are you a dreamer or do you prefer facts?
  • Как мечтатель, он часто терялся в своих мыслях. — As a dreamer, he often got lost in his thoughts.
  • Он мечтал стать писателем, так как был настоящим мечтателем. — He dreamed of becoming a writer, as he was a true dreamer.
  • Ты считаешь его мечтателем из-за его амбиций? — Do you think of him as a dreamer because of his ambitions?
  • Мечтатель всегда видит мир в ярких красках. — A dreamer always sees the world in bright colors.
  • Почему многие считают его мечтателем? — Why do many consider him a dreamer?
  • Будь мечтателем — это важная часть жизни. — Being a dreamer is an important part of life.
  • Люди иногда смеются над мечтателями, но не осознают их гения. — People sometimes laugh at dreamers, but do not realize their genius.
  • Что делает мечтателя успешным в жизни? — What makes a dreamer successful in life?
  • Его мечтательская натура стала причиной его удивительных открытий. — His dreaming nature was the reason for his amazing discoveries.
  • Ты искал вдохновение как мечтатель? — Have you sought inspiration as a dreamer?
  • Она мечтатель, и её мечты всегда были с ней. — She is a dreamer, and her dreams have always been with her.

Однокоренные слова

  • Мечтать — to dream
  • Мечта — dream
  • Мечтательный — dreamy
  • Мечтания — dreams (plural)

Формы слова

  • Мечтатель — dreamer
  • Мечтательница — female dreamer (often refers to a dreamer who is female)
  • Мечтатели — dreamers (plural)

Словосочетания

  • Мечтатель о мире — Dreamer of peace
  • Мечтатель с большими амбициями — Dreamer with big ambitions
  • Оптимистичный мечтатель — Optimistic dreamer
  • Мечтатель в поисках вдохновения — Dreamer in search of inspiration
  • Мечтатель, готовый к переменам — Dreamer ready for changes
  • Мечтатель с планами на будущее — Dreamer with plans for the future
  • Творческий мечтатель — Creative dreamer
  • Мечтатель, живущий в своем мире — Dreamer living in his own world
  • Мечтатель о несбыточных мечтах — Dreamer of unattainable dreams
  • Мечтатель на краю реальности — Dreamer on the edge of reality
  • Мечтатель, верящий в чудеса — Dreamer who believes in miracles
  • Мечтатель и романтик — Dreamer and romantic
  • Мечтатель, стремящийся к свободе — Dreamer striving for freedom
  • Волшебный мечтатель — Enchanted dreamer
  • Мечтатель, ищущий свое место — Dreamer searching for his place
  • Мечтатель-чудотворец — Miracle-making dreamer
  • Мечтатель, который никогда не сдается — Dreamer who never gives up
  • Мечтатель, вдохновляющий других — Dreamer inspiring others
  • Мечтатель, полагающийся на интуицию — Dreamer relying on intuition
  • Облако мечтателя — Cloud of a dreamer