Отяготить

Перевод слова

Варианты перевода слова отяготить на английский

Burden [‘bɜrdən] — отяготить

  • Burden someone with a task — отяготить кого-то задачей
  • Financial burden — финансовое бремя
  • Burden of responsibility — бремя ответственности

Encumber [ɪn’kʌmbər] — отяготить

  • Encumber a project with excessive requirements — отяготить проект избыточными требованиями
  • Encumbered by debt — отягченный долгом
  • Do not encumber yourself — не отягчай себя

Tax [tæks] — отяготить

  • Tax someone’s patience — отяготить чью-то терпение
  • Tax on resources — отягчение ресурсами
  • Tax the system — отяготить систему

Основной перевод

Overburden

Часть речи

Существительное в русском языке, глагол в английском языке.

Транскрипция

[ˌoʊvərˈbɜːrdn] (британский английский),
[ˌoʊvərˈbɜrdn] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Эти проблемы только отяготят наше сотрудничество. — These issues will only burden our cooperation.
  • Отяготить свою совесть — значит не проявлять свою истинную природу. — To weigh down your conscience means not to show your true nature.
  • Ты не хочешь отяготить свою жизнь лишними переживаниями? — Don’t you want to burden your life with unnecessary worries?
  • Отяготить проект дополнительными требованиями нецелесообразно. — It is impractical to burden the project with additional requirements.
  • Как не отяготить отношения лишними ожиданиями? — How not to burden relationships with unnecessary expectations?
  • Отяготить систему новыми законами может привести к юридическим проблемам. — Burdening the system with new laws can lead to legal issues.
  • Она не хотела отяготить его решения своими сомнениями. — She didn’t want to burden his decisions with her doubts.
  • Почему ты решил отяготить себя этой работой? — Why did you decide to burden yourself with this job?
  • Отяготить свой ум ненужными мыслями совершенно бесполезно. — Burdening your mind with unnecessary thoughts is completely useless.
  • Как мне не отяготить тебя собственными проблемами? — How can I avoid burdening you with my problems?
  • Поделиться опытом — это не отяготить, а обогатить других. — Sharing experience is not to burden, but to enrich others.
  • Отяготить меня этой информацией было неправильно. — It was wrong to burden me with this information.
  • Отяготить своих близких переживаниями не стоит. — It is not worth burdening your loved ones with worries.
  • Как ты можешь отяготить себя своими сомнениями? — How can you burden yourself with your doubts?
  • Мы смогли отяготить финансовое положение только временно. — We were able to burden the financial situation only temporarily.
  • Не стоит отяготить свое обучение лишними курсовыми. — It’s not worth burdening your studies with unnecessary courses.
  • Отяготить себя ненужными обязательствами — плохая идея. — Burdening yourself with unnecessary commitments is a bad idea.
  • Зачем отяготить свои мечты страхами? — Why burden your dreams with fears?
  • Отяготить свое тело лишними килограммами может быть опасно для здоровья. — Burdening your body with extra pounds can be dangerous for your health.
  • Как отяготить свое сознание позитивными мыслями? — How to burden your mind with positive thoughts?

Однокоренные слова

  • Отягощение — Burdening
  • Отягощенный — Burdened
  • Отягчающий — Burdensome
  • Отягощающий — Burdening

Формы слова

  • Отяготить — To burden
  • Отяготить (глагол, инфинитив) — To burden (infinitive)
  • Отяготил — Burdened (past tense)
  • Отяготит — Will burden (future tense)
  • Отягочение — Burdening (gerund)

Словосочетания

  • Отяготить обязательства – To burden obligations
  • Отяготить душевное состояние – To weigh down the emotional state
  • Отяготить ответственность – To impose responsibility
  • Отяготить атмосферу – To burden the atmosphere
  • Отяготить работу – To overload the work
  • Отяготить жизнь – To complicate life
  • Отяготить условия – To make conditions burdensome
  • Отяготить общество – To burden society
  • Отяготить душу – To weigh down the soul
  • Отяготить выбор – To complicate the choice
  • Отяготить быт – To burden daily life
  • Отяготить решение – To complicate the decision
  • Отяготить взаимоотношения – To strain relationships
  • Отяготить команду – To burden the team
  • Отяготить личное время – To encumber personal time
  • Отяготить мышление – To burden thinking
  • Отяготить финансовое положение – To burden financial situation
  • Отяготить культурные традиции – To complicate cultural traditions
  • Отяготить здоровье – To impair health
  • Отяготить мораль – To burden morale