Продовольствие

Перевод слова

Варианты перевода слова продовольствие на английский

Foodstuffs [‘fuːdˌstʌfs] — продукты питания

  • Basic foodstuffs — основные продукты питания
  • Processed foodstuffs — обработанные продукты питания
  • Foodstuffs supply — поставка продуктов питания

Provision [prə’vɪʒ.ən] — запасы продовольствия

  • Emergency provisions — аварийные запасы продовольствия
  • Provision management — управление запасами продовольствия
  • Provisions for the winter — запасы на зиму

Comestibles [kə’mɛstəblz] — съестные продукты

  • Miscellaneous comestibles — разнообразные съестные продукты
  • Dried comestibles — сухие съестные продукты
  • Imported comestibles — импортируемые съестные продукты

Основной перевод

Food supplies

Часть речи

Сущность (существительное) в русском языке; noun в английском языке.

Транскрипция

[fuːd səˈplaɪz] (британский английский),
[fud səˈplaɪz] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Продовольствие стало дефицитом в этом регионе. — Food has become a shortage in this region.
  • Какие продукты относятся к продовольствию? — What products are classified as food?
  • Правительство ввело меры по контролю за продовольствием. — The government has implemented measures to control food supplies.
  • Магазины испытывают нехватку продовольствия. — Stores are experiencing a shortage of food.
  • Какое значение имеет продовольствие для экономики? — What is the significance of food for the economy?
  • Мы должны обратить внимание на качество продовольствия. — We must pay attention to the quality of food.
  • Продовольствие должно быть доступным для всех. — Food should be accessible to everyone.
  • Каковы основные источники продовольствия в стране? — What are the main sources of food in the country?
  • Спрос на продовольствие растет с каждым годом. — The demand for food is increasing every year.
  • Существует ли угроза нехватки продовольствия? — Is there a threat of food shortage?
  • Продовольствие играет важную роль в нашем благосостоянии. — Food plays an important role in our well-being.
  • Какие факторы влияют на безопасность продовольствия? — What factors influence food safety?
  • Воды для производства продовольствия катастрофически не хватает. — Water for food production is critically lacking.
  • Каковы последствия плохого управления продовольствием? — What are the consequences of poor food management?
  • Проект направлен на устойчивое развитие продовольствия. — The project aims at sustainable food development.
  • Продовольствие может стать инструментом борьбы с бедностью. — Food can become a tool to combat poverty.
  • Каковы альтернативные источники продовольствия? — What are alternative sources of food?
  • Продовольствие и здоровье связаны между собой. — Food and health are interconnected.
  • Как правительство оценивает продовольственные запасы? — How does the government assess food reserves?
  • Оптимизация продовольственного производства — важная задача. — Optimizing food production is an important task.

Однокоренные слова

  • Продовольственный — Food-related
  • Продовольственные товары — Food products
  • Продовольственная безопасность — Food security
  • Продовольственное обеспечение — Food supply
  • Продовольственная программа — Food program

Формы слова

  • Продовольствие (noun) — Food
  • Продовольственного (genitive) — Of food
  • Продовольственное (adjective) — Food-related
  • Продовольственным (instrumental) — With food
  • Продовольствиям (plural) — Foods

Словосочетания

  • Продовольственная безопасность — Food security
  • Продовольственное снабжение — Food supply
  • Продовольственная помощь — Food aid
  • Продовольственная программа — Food program
  • Продовольственные товары — Food products
  • Продовольственные ресурсы — Food resources
  • Продовольственные расходы — Food expenses
  • Продовольственная цепочка — Food chain
  • Продовольственные стандарты — Food standards
  • Продовольственное питание — Food nutrition
  • Продовольственная политика — Food policy
  • Продовольственная промышленность — Food industry
  • Продовольственная система — Food system
  • Продовольственный рынок — Food market
  • Продовольственный кооператив — Food cooperative
  • Продовольственная безопасность населения — Population food security
  • Продовольственный контроль — Food control
  • Продовольственные запасы — Food stocks
  • Продовольственное богатство — Food wealth
  • Продовольственный кризис — Food crisis
  • Продовольственные инициативы — Food initiatives