Дворянин

Перевод слова

Варианты перевода слова дворянин на английский

Nobleman [‘noʊbləmən] — дворянин

  • Nobleman of high rank — дворянин высокого ранга
  • Land-owning nobleman — дворянин-владелец земли
  • Title of nobleman — титул дворянина

Gentleman [‘dʒɛntlmən] — дворянин

  • English gentleman — английский дворянин
  • Refined gentleman — утонченный дворянин
  • Gentleman by birth — дворянин по рождению

Aristocrat [‘ærɪstəkræt] — дворянин

  • Wealthy aristocrat — богатый дворянин
  • Aristocrat class — класс дворян
  • Political aristocrat — политический дворянин

Основной перевод

Nobleman

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[ˈnəʊbəlmən] (британский английский),
[ˈnoʊbəlmən] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Он родился в семье дворян. — He was born into a noble family.
  • Традиции дворянства сохраняют некоторые семьи. — Some families preserve the traditions of the nobility.
  • Дворянин обязан служить государству. — A nobleman is obliged to serve the state.
  • Вы знаете, каково быть дворянином в России? — Do you know what it is like to be a nobleman in Russia?
  • Она вышла замуж за дворянина. — She married a nobleman.
  • Дворяне имели особые привилегии в обществе. — Nobles had special privileges in society.
  • Какие обязанности выполняли дворяне в старые времена? — What duties did noblemen perform in old times?
  • Он чувствовал себя настоящим дворянином. — He felt like a true nobleman.
  • Многочисленные дворяне жили в этом регионе. — Numerous nobles lived in this region.
  • Почему дворяне не поддерживают реформы? — Why do nobles not support the reforms?
  • Дворянин должен заботиться о своих подданных. — A nobleman must care for his subjects.
  • История дворянства очень интересна. — The history of nobility is very interesting.
  • Какой стиль жизни характерен для дворянина? — What lifestyle is typical for a nobleman?
  • Он потерял свои дворянские привилегии. — He lost his noble privileges.
  • Дворянин часто участвовал в военных походах. — A nobleman often participated in military campaigns.
  • Существуют ли дворяне в нашем обществе сегодня? — Are there any nobles in our society today?
  • Некоторые дворяне владеют огромными поместьями. — Some noblemen own vast estates.
  • Каково было жить в эпоху дворянства? — What was it like to live in the age of nobility?
  • Дворянин часто занимал высокие государственные посты. — A nobleman often held high government positions.
  • Она всегда мечтала стать дворянкой. — She always dreamed of becoming a noblewoman.
  • Почему у дворян такой высокий статус в обществе? — Why do nobles have such a high status in society?

Однокоренные слова

  • Дворянство — Nobility
  • Дворянский — Noble
  • Дворянка — Noblewoman
  • Дворец — Palace
  • Двор — Court

Формы слова

  • Дворянин — Nobleman
  • Дворяне — Nobles
  • Дворянка — Noblewoman
  • Дворянством — Nobility (instrumental case)
  • Дворянскую — Noble (accusative case, feminine)

Словосочетания

  • Дворянин России — Nobleman of Russia
  • Титул дворянина — Title of a nobleman
  • Дворянский род — Noble family
  • Привилегии дворянина — Privileges of a nobleman
  • Жизнь дворянина — Life of a nobleman
  • Дворянин по происхождению — Nobleman by birth
  • Дворянский статус — Noble status
  • Дворянская семья — Noble family
  • Дворянские обычаи — Noble customs
  • Дворянская культура — Noble culture
  • Дворянин в истории — Nobleman in history
  • Дворянское общество — Noble society
  • Дворянские ценности — Noble values
  • Дворянская привилегия — Noble privilege
  • Дворянин и крестьянин — Nobleman and peasant
  • Дворянская собственность — Noble property
  • Дворянин в литературе — Nobleman in literature
  • Дворянские войска — Noble troops
  • Советы дворянина — Nobleman’s advice
  • Дворянин на службе — Nobleman in service
  • Дворянское сословие — Noble estate