Правка

Перевод слова

Варианты перевода слова правка на английский

Editing [‘ɛdɪtɪŋ] — редактирование

  • Edit a document — Отредактировать документ

Correction [kə’rɛkʃən] — исправление

  • Text correction — Исправление текста
  • Error correction — Исправление ошибок
  • Proofreading and correction — Вычитка и исправление

Revision [rɪ’vɪʒən] — пересмотр

  • Revision of the document — Пересмотр документа

Основной перевод

Edit

Часть речи

Существительное (существительное) — noun (noun)

Транскрипция

[ˈɛd.ɪt] (британский английский),
[ˈɛd.ɪt] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Я сделал правку в документе. — I made a correction in the document.

2. Может быть, ты сделаешь правку этих ошибок? — Could you make a correction of these mistakes?

3. Нам нужно подождать, пока он внесет правку. — We need to wait until he makes the correction.

4. Правка текста заняла много времени. — The correction of the text took a lot of time.

5. Ты уже внес правку в свою статью? — Have you already made a correction in your article?

6. Правка этого отчета требует внимания. — The correction of this report requires attention.

7. Я вижу, что правка необходима. — I see that a correction is necessary.

8. Вы не забыли сделать правку перед отправкой? — Did you remember to make a correction before sending it?

9. Какую правку ты предлагаешь? — What correction do you suggest?

10. Она смотрела на правку, которую я сделал. — She looked at the correction I made.

11. Правка была мгновенной. — The correction was instant.

12. Мы решили сделать правку в последнем абзаце. — We decided to make a correction in the last paragraph.

13. Он попросил меня сделать правку в ее работе. — He asked me to make a correction in her work.

14. У него была значительная правка текста. — He had a significant correction of the text.

15. Правка – это важная часть редактирования. — Correction is an important part of editing.

16. Ты знал, что твоя правка была не нужна? — Did you know that your correction was unnecessary?

17. Правка состоит из нескольких ключевых моментов. — The correction consists of several key points.

18. Мы сделали правку в соответствии с замечаниями редактора. — We made a correction according to the editor’s remarks.

19. Как быстро можно сделать правку? — How quickly can a correction be made?

20. Мне нужно внести правку в этот раздел. — I need to make a correction in this section.

Однокоренные слова

  • Править — to correct
  • Редактирование — editing
  • Исправление — amendment

Формы слова

  • Правка (noun) — correction
  • Правки (plural noun) — corrections
  • Правил (verb) — corrected
  • Правящий (adjective) — correcting

Словосочетания

  • Правка текста — Text editing
  • Правка ошибок — Error correction
  • Правка документов — Document revision
  • Правка изображения — Image editing
  • Правка стиля — Style adjustment
  • Правка разметки — Markup editing
  • Правка файла — File editing
  • Правка сценария — Script editing
  • Правка кода — Code editing
  • Правка формата — Format editing
  • Правка перевода — Translation editing
  • Правка пресс-релиза — Press release editing
  • Правка черновика — Draft editing
  • Правка книги — Book editing
  • Правка презентации — Presentation editing
  • Правка контента — Content editing
  • Правка программного обеспечения — Software editing
  • Правка таблицы — Table editing
  • Правка метаданных — Metadata editing
  • Правка аудио — Audio editing
  • Правка видео — Video editing