Обложение

Перевод слова

Варианты перевода слова обложение на английский

Covering [‘kʌvərɪŋ] — обложение

  • Covering letter — сопроводительное письмо
  • Covering fire — сопроводительный огонь
  • Covering material — обложечный материал

Encapsulation [ɪnˌkæpsjʊ’leɪʃən] — обложение

  • Encapsulation of data — инкапсуляция данных
  • Encapsulation layer — слой инкапсуляции
  • Encapsulation technique — техника инкапсуляции

Enclosure [ɪn’kloʊʒər] — обложение

  • Enclosure letter — письмо с приложением
  • Enclosure of documents — приложение документов
  • Enclosure system — система ограждений

Основной перевод

Covering

Часть речи

Существительное (русский) – noun (английский)

Транскрипция

[ˈkʌvərɪŋ] (британский английский),
[ˈkʌvərɪŋ] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Обложение книги поможет ей выглядеть более привлекательно. — The covering of the book will make it look more attractive.

2. На обложении альбома изображен известный художник. — The cover of the album features a famous artist.

3. Вы уже видели новое обложение этого журнала? — Have you seen the new cover of this magazine?

4. Обложение договора было тщательно изучено обеими сторонами. — The covering of the contract was carefully reviewed by both parties.

5. Обложение презентации было выполнено в ярких цветах. — The covering of the presentation was done in bright colors.

6. Какое обложение лучше подойдет для этой книги? — Which cover would be more suitable for this book?

7. Обложение сайта сделано в минималистичном стиле. — The covering of the website is done in a minimalist style.

8. Я думаю, что обложение этого фильма очень креативное. — I think the cover of this movie is very creative.

9. Обложение для подарка я сделаю сама. — I will make the wrapping for the gift myself.

10. Обложение учебника необходимо изменить для нового формата. — The covering of the textbook needs to be changed for the new format.

11. Почему обложение вашего проекта выглядит так непривлекательно? — Why does the cover of your project look so unattractive?

12. Он интересуется, кто создал обложение этого журнала. — He is curious about who created the cover of this magazine.

13. Это обложение делает книгу более заметной на полке. — This cover makes the book more noticeable on the shelf.

14. Обложение контракта должно быть юридически обоснованным. — The covering of the contract must be legally justified.

15. Студенты обсуждали обложение своей рефератной работы. — The students discussed the cover of their research paper.

16. Она выбрала яркое обложение для своего альбома. — She chose a bright cover for her album.

17. Дизайнеры представили несколько вариантов обложения. — The designers presented several options for the cover.

18. Ты можешь предложить идеи для нового обложения? — Can you suggest ideas for a new cover?

19. Мне очень нравится это обложение, оно стильное и современное. — I really like this cover; it is stylish and modern.

20. Какое обложение у этого бестселлера? — What is the cover of this bestseller?

Однокоренные слова

  • Обложить — to cover
  • Обложка — cover
  • Обложительный — covering

Формы слова

  • Обложение — covering
  • Обложений — coverings

Словосочетания

  • Обложение книг — Book cover
  • Обложение альбома — Album cover
  • Обложение журнала — Magazine cover
  • Обложение презентации — Presentation cover
  • Обложение документа — Document cover
  • Обложение сайта — Website cover
  • Обложение DVD — DVD cover
  • Обложение газеты — Newspaper cover
  • Обложение учебника — Textbook cover
  • Обложение отчетности — Report cover
  • Обложение товара — Product cover
  • Обложение книги по искусству — Art book cover
  • Обложение научной работы — Thesis cover
  • Обложение брошюры — Brochure cover
  • Обложение отчета — Report cover
  • Обложение диплома — Diploma cover
  • Обложение на диске — Disc cover
  • Обложение для продажи — Sales cover
  • Обложение инициативы — Initiative cover
  • Обложение онлайн-курса — Online course cover
  • Обложение подписки — Subscription cover