Насильственный

Перевод слова

Варианты перевода слова насильственный на английском

Violent [‘vaɪələnt] — насильственный

  • violent crime — насильственное преступление
  • violent conflict — насильственный конфликт
  • violent behavior — насильственное поведение

Forceful [‘fɔːrsfəl] — насильственный

  • forceful actions — насильственные действия
  • forceful measures — насильственные меры
  • forceful tactics — насильственные тактики

Coercive [koʊ’ɜːrsɪv] — насильственный

  • coercive methods — насильственные методы
  • coercive force — насильственная сила
  • coercive pressure — насильственное давление

Основной перевод

Violent

Часть речи

Прилагательное (adjective)

Транскрипция

[ˈvaɪələnt] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Насильственный конфликт в регионе требует немедленного вмешательства. — The violent conflict in the region requires immediate intervention.

2. Почему насильственные преступления становятся все более распространёнными? — Why are violent crimes becoming more frequent?

3. Он был осуждён за насильственное поведение. — He was convicted for violent behavior.

4. Насильственные действия не решают проблемы. — Violent actions do not solve problems.

5. Как можно предотвратить насильственные протесты? — How can we prevent violent protests?

6. Насильственные фильмы часто вызывают споры. — Violent films often spark controversy.

7. У нас были неприятные случаи насильственного поведения в школе. — We had unpleasant cases of violent behavior at school.

8. Насильственная реакция на критику является неуместной. — A violent reaction to criticism is inappropriate.

9. Этот период в истории был отмечен насильственными восстаниями. — This period in history was marked by violent uprisings.

10. Почему вы считаете, что насильственные действия оправданы? — Why do you think that violent actions are justified?

11. Насильственные изменения в климате могут привести к катастрофам. — Violent changes in the climate can lead to disasters.

12. Были ли случаи насильственного разбирательства в компании? — Were there cases of violent disputes in the company?

13. Насильственные действия против женщин должны быть осуждены. — Violent acts against women must be condemned.

14. Как избежать насильственного поведения в молодёжной среде? — How can we avoid violent behavior in youth environments?

15. Насильственные революции редко приносят мир. — Violent revolutions seldom bring peace.

16. Вы согласны с тем, что насильственные методы неэффективны? — Do you agree that violent methods are ineffective?

17. Насильственное подавление свободы слова вызывает обеспокоенность. — Violent suppression of free speech raises concern.

18. Он стал жертвой насильственного преступления. — He became a victim of a violent crime.

19. Как часто насильственные события освещаются в новостях? — How often are violent events covered in the news?

20. Насильственные действия никогда не являются решением. — Violent actions are never a solution.

Однокоренные слова

  • Насилие — Violence
  • Насильник — Violator
  • Насильственный — Violent
  • Насильственные действия — Violent actions

Формы слова

  • Насильственный (прилагательное) — Violent (adjective)
  • Насильственная (женская форма) — Violent (feminine form)
  • Насильственное (средний род) — Violent (neuter form)
  • Насильственные (множественное число) — Violent (plural form)

Словосочетания

  • Насильственный протест — Violent protest
  • Насильственное поведение — Violent behavior
  • Насильственное захват — Violent seizure
  • Насильственная преступность — Violent crime
  • Насильственное вмешательство — Violent intervention
  • Насильственное действие — Violent act
  • Насильственное отношение — Violent treatment
  • Насильственная тактика — Violent tactics
  • Насильственное разрешение конфликта — Violent resolution of conflict
  • Насильственное подавление — Violent suppression
  • Насильственное возвращение — Violent return
  • Насильственное обращение — Violent handling
  • Насильственный конфликт — Violent conflict
  • Насильственное поведение в семье — Domestic violence
  • Насильственная репрессия — Violent repression
  • Насильственная акция — Violent action
  • Насильственный нападение — Violent attack
  • Насильственное преследование — Violent harassment
  • Насильственная культура — Culture of violence
  • Насильственная смерть — Violent death