Одержать

Перевод слова

Варианты перевода слова одержать на английский

To obtain [tə əb’teɪn] — получить

  • to obtain a degree — получить степень
  • to obtain information — получить информацию
  • to obtain permission — получить разрешение

To achieve [ə’tʃiv] — достигнуть

  • to achieve success — достичь успеха
  • to achieve a goal — достичь цели
  • to achieve balance — достичь баланса

To win [wɪn] — выиграть

  • to win a prize — выиграть приз
  • to win a battle — одержать победу в битве
  • to win the game — выиграть игру

Основной перевод

To obtain

Часть речи

Глагол (русский),
Verb (английский).

Транскрипция

[əˈbteɪn] (британский английский),
[əˈbteɪn] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Он смог одержать победу в соревновании. — He managed to achieve victory in the competition.

2. У нее была цель — одержать успех в карьере. — She had a goal to achieve success in her career.

3. Команда одержала блестящую победу в финале. — The team secured a brilliant victory in the final.

4. Ты действительно веришь, что сможешь одержать такую победу? — Do you really believe you can achieve such a victory?

5. Мы одержали победу после долгих усилий. — We achieved victory after long efforts.

6. Как ты планируешь одержать успех в этом проекте? — How do you plan to achieve success in this project?

7. Одержать победу важно для нашего морального духа. — Achieving victory is important for our morale.

8. Они надеются одержать победу на предстоящих выборах. — They hope to achieve victory in the upcoming elections.

9. Он всегда мечтал одержать мировой рекорд. — He always dreamed of achieving a world record.

10. Как команда смогла одержать столь значимую победу? — How did the team manage to achieve such a significant victory?

11. Мы должны одержать победу над своими страхами. — We must achieve victory over our fears.

12. Она была полна решимости одержать успех в учебе. — She was determined to achieve success in her studies.

13. Может ли эта компания одержать лидерство в своей отрасли? — Can this company achieve leadership in its industry?

14. Они приложили много усилий, чтобы одержать эту победу. — They put in a lot of effort to achieve this victory.

15. Вам нужно одержать своего врага, чтобы продвинуться дальше. — You need to achieve victory over your enemy to move forward.

16. Когда ты собираешься одержать этот приз? — When are you going to achieve this prize?

17. Усилия команды помогли одержать впечатляющую победу. — The team’s efforts helped achieve an impressive victory.

18. Почему ты не можешь просто одержать успех? — Why can’t you just achieve success?

19. Он пообещал одержать победу на следующем турнире. — He promised to achieve victory in the next tournament.

20. Как мы можем одержать больше побед в будущем? — How can we achieve more victories in the future?

Однокоренные слова

  • Одержимость — obsession
  • Одержимый — obsessed
  • Одержать — to achieve

Формы слова

  • Одержал — achieved (masculine, past tense)
  • Одержала — achieved (feminine, past tense)
  • Одержат — will achieve (they will)

Словосочетания

  • Одержать победу — Achieve victory
  • Одержать успех — Achieve success
  • Одержать контроль — Gain control
  • Одержать фиаско — Suffer a failure
  • Одержать господство — Attain dominance
  • Одержать лидерство — Attain leadership
  • Одержать награду — Receive an award
  • Одержать внимание — Garner attention
  • Одержать соглашение — Reach an agreement
  • Одержать выброс — Achieve an outburst
  • Одержать решение — Reach a decision
  • Одержать реванш — Win a rematch
  • Одержать признание — Achieve recognition
  • Одержать значимость — Attain significance
  • Одержать приклад — Hold a precedent
  • Одержать поддержку — Gain support
  • Одержать преимущество — Gain an advantage
  • Одержать разрешение — Obtain permission
  • Одержать реакцию — Get a reaction
  • Одержать направление — Set a direction