Перевозчик

Перевод слова

Варианты перевода слова перевозчик на английский

Carrier [‘kæriər] — перевозчик

  • Shipping carrier — служба доставки
  • Freight carrier — грузовой перевозчик
  • Air carrier — авиаперевозчик

Transporter [træns’pɔːrtər] — транспортировщик

  • Logistics transporter — логистический перевозчик
  • Goods transporter — перевозчик товаров
  • Vehicle transporter — перевозчик автомобилей

Haulier [‘hɔːliər] — грузоперевозчик

  • Road haulier — дорожный перевозчик
  • International haulier — международный грузоперевозчик
  • Local haulier — местный грузоперевозчик

Основной перевод

Carrier

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[ˈkæriər] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Перевозчик отвечает за своевременную доставку груза. — The carrier is responsible for the timely delivery of the cargo.

2. Какой перевозчик предлагает лучшие условия для грузоперевозок? — Which carrier offers the best conditions for freight transportation?

3. Багаж был утрен угнан у перевозчика. — The luggage was stolen from the carrier.

4. Перевозчик должен соблюдать все правила безопасности. — The carrier must comply with all safety regulations.

5. Вы связались с перевозчиком для подтверждения доставки? — Have you contacted the carrier to confirm the delivery?

6. Мы выбрали надежного перевозчика для нашей поездки. — We chose a reliable carrier for our trip.

7. Какой перевозчик лучше всего подходит для международных отправок? — Which carrier is best suited for international shipments?

8. Перевозчик также предлагает страхование грузов. — The carrier also offers cargo insurance.

9. Мне нужно уточнить информацию у перевозчика. — I need to clarify information with the carrier.

10. Передайте документы перевозчику на терминале. — Hand over the documents to the carrier at the terminal.

11. Этот перевозчик известен высоким качеством обслуживания. — This carrier is known for high-quality service.

12. Когда вы планируете забрать груз у перевозчика? — When do you plan to pick up the cargo from the carrier?

13. Перевозчик стал жертвой экономического кризиса. — The carrier fell victim to the economic crisis.

14. Почему вы выбрали этого перевозчика? — Why did you choose this carrier?

15. В нашем городе есть много перевозчиков, но не все они надежные. — There are many carriers in our city, but not all of them are reliable.

16. Перевозчик предоставляет услуги по экспресс-доставке. — The carrier provides express delivery services.

17. Я хотел бы пожаловаться на работу перевозчика. — I would like to file a complaint about the work of the carrier.

18. Как долго этот перевозчик занимается грузоперевозками? — How long has this carrier been in freight transportation?

19. Перевозчик не сможет доставить груз вовремя из-за непогоды. — The carrier will not be able to deliver the cargo on time due to bad weather.

20. Вы получили уведомление от перевозчика о статусе доставки? — Did you receive the notification from the carrier about the delivery status?

Однокоренные слова

  • Перевозка — Transportation
  • Перевозимый — Carried
  • Перевозить — To carry

Формы слова

  • Перевозчик — Carrier
  • Перевозчики — Carriers

Словосочетания

  • Грузовой перевозчик — Freight carrier
  • Транспортный перевозчик — Transport carrier
  • Перевозчик пассажиров — Passenger carrier
  • Автомобильный перевозчик — Car carrier
  • Международный перевозчик — International carrier
  • Перевозчик контейнеров — Container carrier
  • Железнодорожный перевозчик — Rail carrier
  • Перевозчик топлива — Fuel carrier
  • Авиаперевозчик — Air carrier
  • Услуги перевозчика — Carrier services
  • Лицензированный перевозчик — Licensed carrier
  • Перевозчик опасных грузов — Hazardous materials carrier
  • Согласование с перевозчиком — Coordination with the carrier
  • Выбор перевозчика — Choice of carrier
  • Заявка на перевозчика — Carrier application
  • Тарифы перевозчика — Carrier rates
  • Перевозчик упаковки — Packaging carrier
  • Управление перевозчиком — Carrier management
  • Ответственность перевозчика — Carrier liability
  • Клиенты перевозчика — Carrier customers