Перевод слова
Варианты перевода слова ручник на английский
Handbrake [‘hændˌbreɪk] — ручной тормоз
- Pull the handbrake — потянуть ручник
- Release the handbrake — снять ручник
- Engage the handbrake — поставить ручник
Emergency brake [ɪ’mɜːrdʒənsi breɪk] — аварийный тормоз
- Activate the emergency brake — активировать аварийный тормоз
- Check the emergency brake — проверить аварийный тормоз
- Use the emergency brake — воспользоваться аварийным тормозом
Park brake [pɑrk breɪk] — парковочный тормоз
- Adjust the park brake — отрегулировать парковочный тормоз
- Test the park brake — протестировать парковочный тормоз
- Set the park brake — установить парковочный тормоз
Основной перевод
Handbrake
Часть речи
Существительное в русском языке; существительное в английском языке.
Транскрипция
[ˈhændˌbreɪk] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
- Я забыл выключить ручник, и машина покатилась. — I forgot to release the handbrake, and the car rolled away.
- Ты уже поставил ручник на стоянке? — Did you put the handbrake on when parked?
- Ручник в этой модели автомобиля очень надежный. — The handbrake in this car model is very reliable.
- Когда ты поедешь, не забудь снять ручник. — When you drive, don’t forget to release the handbrake.
- Сколько стоит установка ручника на старую модель? — How much does it cost to install a handbrake on an old model?
- Ручник может выйти из строя, если использовать его слишком часто. — The handbrake can malfunction if used too frequently.
- Почему ты не поставил ручник, когда вышел из машины? — Why didn’t you put the handbrake on when you got out of the car?
- Некоторые водители забывают о ручнике во время движения. — Some drivers forget about the handbrake while driving.
- Как проверить, что ручник работает правильно? — How do you check that the handbrake is functioning properly?
- У него есть привычка не использовать ручник на спуске. — He has a habit of not using the handbrake when going downhill.
- Я всегда кладу ручник перед тем, как выйти из автомобиля. — I always engage the handbrake before getting out of the car.
- Снимешь ручник, и мы сможем поехать. — Release the handbrake, and we can go.
- Зачем ставить ручник, если мы стоим на ровной поверхности? — Why put the handbrake on if we are on a flat surface?
- Ручник необходимо подтянуть, если он ослаб. — The handbrake needs to be tightened if it is loose.
- Почему у тебя не работает ручник? — Why is your handbrake not working?
- На некоторых автомобилях ручник расположен по-другому. — On some cars, the handbrake is located differently.
- Ты слышал, что ручник может помочь при экстренном торможении? — Did you hear that the handbrake can help in an emergency stop?
- Как вы думаете, ручник должен быть легким в использовании? — Do you think the handbrake should be easy to use?
- Я заметил, что ручник не держит, когда он слишком стар. — I noticed that the handbrake doesn’t hold when it’s too old.
- Не забывай проверять ручник перед поездкой. — Don’t forget to check the handbrake before the trip.
Однокоренные слова
- Ручной — manual
- Ручка — handle
- Ручной тормоз — manual brake
Формы слова
- Ручник — handbrake
- Ручника — of the handbrake
- Ручнику — to the handbrake
- Ручником — by the handbrake
- Ручники — handbrakes
- Ручников — of handbrakes
Словосочетания
- Проверь ручник — Check the handbrake
- Выдержка ручника — Handbrake lift
- Сожмите ручник — Pull the handbrake
- Нажмите на ручник — Press the handbrake
- Спустите ручник — Release the handbrake
- Ручник не держит — The handbrake is not holding
- Ручник у автомобиля — The handbrake of the car
- Ручник заклинило — The handbrake is stuck
- Установить ручник — Set the handbrake
- Отрегулировать ручник — Adjust the handbrake
- Забыть ручник — Forget the handbrake
- Использовать ручник — Use the handbrake
- Снять ручник — Remove the handbrake
- Ручник на склоне — Handbrake on a slope
- Проверка ручника — Handbrake inspection
- Повредить ручник — Damage the handbrake
- Обслуживание ручника — Handbrake maintenance
- Затянуть ручник — Tighten the handbrake
- Сильно дернуть ручник — Yank the handbrake
- Неисправность ручника — Handbrake malfunction