Отекать

Перевод слова

Варианты перевода слова отекать на английский

To swell [tə swɛl] — отекать

  • Swelling in the ankle — отек в лодыжке
  • The river swells after heavy rain — река отекает после сильного дождя
  • Her hands swelled due to the heat — её руки отекли из-за жары

To bloat [tə bloʊt] — отекать

  • Bloating after meals — отекание после еды
  • His stomach bloated from gas — его живот отек от газа
  • The medication can cause bloating — это лекарство может вызывать отекание

To distend [tə dɪ’stɛnd] — отекать

  • The balloon distended with air — шарик отек от воздуха
  • Her belly began to distend — её живот начал отекать
  • Distended veins can indicate a problem — отекшие вены могут указывать на проблему

Основной перевод

to swell

Часть речи

глагол (русский),
глагол (английский).

Транскрипция

[tə swɛl] (британский английский),
[tə swɛl] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. У меня ноги начали отекать после долгой прогулки. — My legs started to swell after the long walk.

2. Почему у него отекает лицо? — Why is his face swelling?

3. Я заметила, что у меня отекает кисть руки. — I noticed that my wrist is swelling.

4. Отекать может вследствие аллергии. — It can swell as a result of an allergy.

5. Что делать, если отекает стопа? — What should I do if my foot is swelling?

6. Отекание лодыжки связано с травмой. — The swelling of the ankle is related to an injury.

7. У него отекают руки от сильной жары. — His hands swell from the heat.

8. Можно ли пить воду, если у тебя отекают ноги? — Is it possible to drink water if your legs are swelling?

9. Лекарство может помочь при отеке. — The medication can help with swelling.

10. У собаки отекает морда, что с ней случилось? — The dog’s face is swelling, what happened to her?

11. У него сильно отекли глаза после сна. — His eyes swelled a lot after sleep.

12. Мы заметили, что у бабушки отекают ноги. — We noticed that grandma’s legs are swelling.

13. Может ли отекать живот от переедания? — Can the stomach swell from overeating?

14. Что именно вызывает отекание? — What exactly causes the swelling?

15. У нее отекает горло, нужно ехать к врачу. — Her throat is swelling, we need to go to the doctor.

16. Отекание суставов может быть признаком болезни. — Joint swelling can be a sign of illness.

17. Почему у нее отекают лодыжки? — Why are her ankles swelling?

18. У меня отекает рука после укола. — My arm is swelling after the injection.

19. Нужно найти причину, почему отекает лицо. — We need to find the reason why the face is swelling.

20. Как уменьшить отекание после травмы? — How to reduce swelling after an injury?

Однокоренные слова

  • Отек — Swelling
  • Отечность — Swollenness
  • Отекший — Swollen

Формы слова

  • Отекать — To swell
  • Отекал — Swelled
  • Отечет — Will swell

Словосочетания

  • Отекать от травмы — To swell from an injury
  • Отекать из-за аллергии — To swell due to an allergy
  • Отекать в жаркую погоду — To swell in hot weather
  • Отекать после физической нагрузки — To swell after physical exertion
  • Отекать от воды — To swell from water retention
  • Отекать на ногах — To swell in the legs
  • Отекать при заболевании — To swell in case of illness
  • Отекать в период беременности — To swell during pregnancy
  • Отекать у людей с высоким кровяным давлением — To swell in people with high blood pressure
  • Отекать во время менструации — To swell during menstruation
  • Отекать от укуса насекомого — To swell from an insect bite
  • Отекать при сердечной недостаточности — To swell in case of heart failure
  • Отекать на лице — To swell on the face
  • Отекать в результате стресса — To swell as a result of stress
  • Отекать при несчастном случае — To swell after an accident
  • Отекать после операции — To swell after surgery
  • Отекать от хронического заболевания — To swell from a chronic disease
  • Отекать при неправильном питании — To swell due to poor nutrition
  • Отекать после месячных — To swell after menstruation
  • Отекать в холодную погоду — To swell in cold weather