Повсюду

Дмитрий Медведев

Перевод слова

Варианты перевода слова повсюду на английский

Everywhere [‘ɛvriˌwɛr] – повсюду

  • People are everywhere – Люди повсюду
  • She looked everywhere for her keys – Она искала свои ключи повсюду
  • There’s noise everywhere in the city – В городе шум повсюду

All over [ɔl ‘oʊvər] – повсюду

  • Cars are parked all over the street – Машины припаркованы повсюду на улице
  • Flowers grow all over the garden – Цветы растут повсюду в саду
  • She travels all over the world – Она путешествует повсюду по миру

Throughout [θru’aʊt] – повсюду

  • This theme is present throughout his work – Эта тема присутствует повсюду в его творчестве
  • We traveled throughout the country – Мы путешествовали повсюду по стране
  • Problems exist throughout the industry – Проблемы существуют повсюду в индустрии

Основной перевод

Everywhere

Часть речи

Наречие (в русском языке); adverb (в английском языке).

Транскрипция

[ˈɛvriwɛər] (британский английский),
[ˈɛvriwɛr] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Повсюду стоят деревья. – Trees are everywhere.
  • Я слышу музыку повсюду. – I hear music everywhere.
  • Почему ты смотришь повсюду? – Why are you looking everywhere?
  • Повсюду гуляют люди. – People are walking everywhere.
  • Книги повсюду на столе. – Books are everywhere on the table.
  • Я вижу, что повсюду идет ремонт. – I see that repairs are underway everywhere.
  • Почему вода повсюду? – Why is water everywhere?
  • Повсюду лежат игрушки. – Toys are lying everywhere.
  • Я чувствую себя хорошо повсюду в этом городе. – I feel good everywhere in this city.
  • Свет повсюду яркий и теплый. – The light is bright and warm everywhere.
  • Почему ты оставил свои вещи повсюду? – Why did you leave your things everywhere?
  • У нас повсюду есть друзья. – We have friends everywhere.
  • Ты ощущаешь любовь повсюду? – Do you feel love everywhere?
  • Повсюду есть возможность для улучшения. – There is opportunity for improvement everywhere.
  • Я вижу цветы повсюду. – I see flowers everywhere.
  • Почему ты ищешь повсюду? – Why are you searching everywhere?
  • Повсюду раздаются громкие звуки. – Loud noises are heard everywhere.
  • Я вижу повсюду счастье. – I see happiness everywhere.
  • Ты можешь найти что-то интересное повсюду. – You can find something interesting everywhere.
  • Почему ты не смотришь повсюду? – Why aren’t you looking everywhere?

Однокоренные слова

  • Повсеместно – Ubiquitously
  • Повсеместный – Ubiquitous

Формы слова

  • Повсюду (наречие) – Everywhere (adverb)

Словосочетания

  • Повсюду растут цветы. – Flowers bloom everywhere.
  • Повсюду слышны звуки. – Sounds can be heard everywhere.
  • Я вижу людей повсюду. – I see people everywhere.
  • Повсюду идет снег. – Snow is falling everywhere.
  • Повсюду валяются игрушки. – Toys are scattered everywhere.
  • Повсюду стоят деревья. – Trees stand everywhere.
  • Повсюду воют ветер. – The wind howls everywhere.
  • Повсюду живут животные. – Animals live everywhere.
  • Повсюду горят огни. – Lights are shining everywhere.
  • Повсюду раздают листовки. – Flyers are being handed out everywhere.
  • Повсюду летят птицы. – Birds are flying everywhere.
  • Повсюду раздаются улыбки. – Smiles are seen everywhere.
  • Повсюду растут деревья. – Trees grow everywhere.
  • Повсюду звучит музыка. – Music plays everywhere.
  • Повсюду стоят машины. – Cars are parked everywhere.
  • Повсюду скапливается народ. – Crowds gather everywhere.
  • Повсюду висят плакаты. – Posters hang everywhere.
  • Повсюду распускаются цветы. – Flowers bloom everywhere.
  • Повсюду растет трава. – Grass grows everywhere.
  • Повсюду раздаются смех. – Laughter can be heard everywhere.
  • Повсюду кипит жизнь. – Life is bustling everywhere.