Смущать

Перевод слова

Варианты перевода слова смущать на английский

Confuse [kən’fjuz] — смущать

  • To confuse someone — смущать кого-то
  • Don’t confuse the issue — не смущай/путаи ситуацию
  • I was confused by his response — я был смущен его ответом

Embarrass [ɪm’bærəs] — смущать

  • To embarrass someone — смущать кого-то
  • She didn’t mean to embarrass him — она не хотела смущать его
  • He felt embarrassed by the attention — он чувствовал себя смущенным из-за внимания

Perplex [pər’plɛks] — смущать

  • To perplex someone — смущать кого-то
  • This question perplexed him — этот вопрос его смутил
  • Don’t perplex the audience — не смущай/путай аудиторию

Основной перевод

to confuse

Часть речи

глагол (русский),
verb (английский).

Транскрипция

[tə kənˈfjuz] (британский английский),
[tə kənˈfjuz] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Его вопрос смущает меня. — His question confuses me.
  • Не смущай её своим поведением. — Don’t embarrass her with your behavior.
  • Я смущён тем, что сказал. — I am embarrassed by what I said.
  • Что смущает тебя в этой ситуации? — What confuses you in this situation?
  • Улыбка смущает меня. — The smile embarrasses me.
  • Смутило ли тебя что-то в моих словах? — Did something in my words confuse you?
  • Он всегда смущает других своими комментариями. — He always embarrasses others with his comments.
  • Как ты смущаешься, когда говорят о тебе? — How do you get embarrassed when they talk about you?
  • Она смущена количеством людей на вечеринке. — She is embarrassed by the number of people at the party.
  • Не смущайтесь, просто будьте собой! — Don’t be embarrassed, just be yourself!
  • Что тебя смущает в её подходе? — What embarrasses you about her approach?
  • Вопрос был настолько деликатным, что смутил всех. — The question was so delicate that it embarrassed everyone.
  • Я не хочу смущать своего друга. — I don’t want to embarrass my friend.
  • Его смущает твой взгляд. — Your gaze embarrasses him.
  • Почему ты смущаешься, когда говоришь перед аудиторией? — Why do you get embarrassed when speaking in front of an audience?
  • Она сильно смущается, когда говорит на публике. — She gets really embarrassed when she speaks in public.
  • Смущает ли тебя эта ситуация? — Does this situation embarrass you?
  • Его отсутствие смущает всех на встрече. — His absence embarrasses everyone at the meeting.
  • Ты не должен смущаться своих эмоций. — You should not be embarrassed by your emotions.
  • Смутил ли его ответ кого-то из вас? — Did his answer embarrass any of you?

Однокоренные слова

  • Смущение — Embarrassment
  • Смущённый — Embarrassed
  • Смущающий — Confusing

Формы слова

  • Смущать — To confuse
  • Смущал — Confused
  • Смущая — Confusing
  • Смущён — Embarrassed

Словосочетания

  • Смущать людей — To embarrass people
  • Смущать друзей — To confuse friends
  • Смущать детей — To bewilder children
  • Смущать партнёра — To unsettle a partner
  • Смущать окружающих — To perplex those around
  • Смущать собеседника — To fluster the interlocutor
  • Смущать своего начальника — To embarrass your boss
  • Смущать публику — To bewilder the audience
  • Смущать на свидании — To embarrass on a date
  • Смущать своими вопросами — To confuse with your questions
  • Смущать выбором одежды — To embarrass with clothing choices
  • Смущать откровениями — To embarrass with revelations
  • Смущать неожиданным вопросом — To perplex with an unexpected question
  • Смущать своими действиями — To bewilder with your actions
  • Смущать откровенными темами — To embarrass with frank topics
  • Смущать непринятыми решениями — To confuse with unmade decisions
  • Смущать тишиной — To embarrass with silence
  • Смущать неожиданным ответом — To fluster with an unexpected answer
  • Смущать комплиментами — To embarrass with compliments
  • Смущать непривычной ситуацией — To bewilder with an unusual situation