Похоронный

Перевод слова

Варианты перевода слова похоронный на английский

Funeral [‘fjuːnərəl] — похоронный

  • Funeral service — похоронная служба
  • Funeral home — ритуальные услуги
  • Funeral director — директор похоронного агентства

Burial [‘beriəl] — похоронный

  • Burial ground — место захоронения
  • Burial ceremony — похоронная церемония
  • Burial plot — участок для захоронения

Interment [ɪn’tɜːr.mənt] — похоронный

  • Interment rites — похоронные обряды
  • Interment service — служба по захоронению
  • Interment location — место интермента

Основной перевод

Funeral

Часть речи

Прилагательное (в русском языке), Adjective (в английском языке).

Транскрипция

[ˈfjʊnərəl] (британский английский),
[ˈfjunərəl] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Похоронный оркестр играл печальную мелодию. — The funeral orchestra played a sad melody.
  • На похоронной церемонии были много людей. — There were many people at the funeral ceremony.
  • Она выбрала похоронный венок из белых цветов. — She chose a funeral wreath made of white flowers.
  • Похоронные традиции различаются в разных культурах. — Funeral traditions vary in different cultures.
  • Каковы ваши планы на похороны бабушки? — What are your plans for grandma’s funeral?
  • Похоронный дом готовил документы для церемонии. — The funeral home prepared the documents for the ceremony.
  • Он был очень печален на похоронах своего друга. — He was very sad at his friend’s funeral.
  • Похороны проходили в местной церкви. — The funeral took place at the local church.
  • Почему вы выбираете похоронный комитета? — Why do you choose the funeral committee?
  • Похоронный процесс часто сопровождается ритуалами. — The funeral process is often accompanied by rituals.
  • На похоронах можно увидеть много знакомых. — You can see many acquaintances at the funeral.
  • Похоронные услуги включают подготовку тела. — Funeral services include body preparation.
  • Почему вы предпочли похоронный венок вместо букета? — Why did you prefer a funeral wreath instead of a bouquet?
  • Он работает в похоронном бизнесе уже много лет. — He has been working in the funeral business for many years.
  • Когда будут похороны нашего соседа? — When will our neighbor’s funeral be?
  • Похоронный процесс может быть эмоционально тяжелым. — The funeral process can be emotionally heavy.
  • Я видел несколько похоронных машин на улице. — I saw several funeral cars on the street.
  • Похоронная речь была трогательной и уважительной. — The funeral speech was touching and respectful.
  • Какой у вас опыт в организации похорон? — What is your experience in organizing funerals?
  • Похоронный ритуал завершился чтением стихов. — The funeral ritual concluded with a reading of poems.

Однокоренные слова

  • Похоронение — Burial
  • Похоронщик — Undertaker
  • Похоронный мир — Funeral world

Формы слова

  • Похоронный — Funeral
  • Похоронная — Funeral (feminine form)
  • Похоронное — Funeral (neuter form)

Словосочетания

  • Похоронный процесс — Funeral process
  • Похоронный бюро — Funeral parlor
  • Похоронный оркестр — Funeral orchestra
  • Похоронный ритуал — Funeral ritual
  • Похоронный договор — Funeral contract
  • Похоронный кортеж — Funeral procession
  • Похоронный зал — Funeral hall
  • Похоронный памятник — Funeral monument
  • Похоронный старший — Funeral director
  • Похоронный обряд — Funeral ceremony
  • Похоронный церемониймейстер — Funeral officiant
  • Похоронный крест — Funeral cross
  • Похоронный венок — Funeral wreath
  • Похоронный камень — Funeral stone
  • Похоронный улей — Funeral pyre
  • Похоронный фонд — Funeral fund
  • Похоронный свидетель — Funeral witness
  • Похоронный процессор — Funeral processor
  • Похоронная служба — Funeral service
  • Похоронный помин — Funeral commemoration