Перерождение

Перевод слова

Варианты перевода слова перерождение на английский

Rebirth [рɪ’bɜːrθ] — перерождение

  • spiritual rebirth — духовное перерождение
  • rebirth of a nation — перерождение нации
  • cultural rebirth — культурное перерождение

Metamorphosis [ˌmɛtə’mɔrfəsɪs] — метаморфоза

  • metamorphosis of a caterpillar — перерождение гусеницы
  • undergoing metamorphosis — проходить через перерождение
  • the metamorphosis of society — метаморфоза общества

Reincarnation [ˌriːɪn’kɑːrneɪʃən] — реинкарнация

  • belief in reincarnation — вера в перерождение
  • reincarnation of the soul — перерождение души
  • reincarnation theory — теория реинкарнации

Основной перевод

Rebirth

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[rɪˈbɜːθ] (британский английский),
[riˈbɜrθ] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Перерождение души происходит после смерти. — The rebirth of the soul happens after death.

2. Он испытал перерождение, когда переехал в новый город. — He experienced a rebirth when he moved to a new city.

3. Я верю в перерождение и перезагрузку своей жизни. — I believe in rebirth and resetting my life.

4. Как вы понимаете концепцию перерождения? — How do you understand the concept of rebirth?

5. Перерождение природы связано с приходом весны. — The rebirth of nature is associated with the coming of spring.

6. Можно ли считать его успешным перерождением? — Can it be considered a successful rebirth?

7. Перерождение персонажа делает историю более интересной. — The character’s rebirth makes the story more interesting.

8. Он говорил о своем перерождении как о чем-то духовном. — He spoke of his rebirth as something spiritual.

9. Есть ли какие-либо ритуалы для перерождения? — Are there any rituals for rebirth?

10. Книга описывает процесс перерождения человека. — The book describes the process of a person’s rebirth.

11. Перерождение может привести к новым открытиям. — Rebirth can lead to new discoveries.

12. Вы чувствуете, что переживаете перерождение? — Do you feel that you are experiencing a rebirth?

13. История перерождения персонажа затрагивает многие темы. — The story of the character’s rebirth touches on many themes.

14. Как перерождение влияло на его жизнь? — How did rebirth affect his life?

15. Перерождение искусства наблюдается в новых течениях. — The rebirth of art is observed in new movements.

16. Они обсуждали философию перерождения в древних культурах. — They discussed the philosophy of rebirth in ancient cultures.

17. Перерождение общества требует времени и усилий. — The rebirth of society requires time and effort.

18. Существуют ли доказательства перерождения? — Is there evidence of rebirth?

19. Перерождение традиций может быть как положительным, так и отрицательным. — The rebirth of traditions can be both positive and negative.

20. Когда наступит эпоха перерождения нашего мира? — When will the era of rebirth of our world begin?

Однокоренные слова

  • переродиться — to be reborn
  • перерожденный — reborn
  • перерождение — rebirth
  • переродить — to rebirth

Формы слова

  • перерождение (noun) — rebirth
  • перерожденный (adjective) — reborn
  • перероди (imperative) — rebirth (command)

Словосочетания

  • Перерождение души — Rebirth of the soul
  • Перерождение природы — Rebirth of nature
  • Перерождение культуры — Rebirth of culture
  • Перерождение личности — Rebirth of personality
  • Перерождение общества — Rebirth of society
  • Перерождение традиций — Rebirth of traditions
  • Перерождение идей — Rebirth of ideas
  • Перерождение любви — Rebirth of love
  • Перерождение искусства — Rebirth of art
  • Перерождение веры — Rebirth of faith
  • Перерождение системы — Rebirth of the system
  • Перерождение философии — Rebirth of philosophy
  • Перерождение бизнеса — Rebirth of business
  • Перерождение отношений — Rebirth of relationships
  • Перерождение мечты — Rebirth of a dream
  • Перерождение взглядов — Rebirth of views
  • Перерождение энергии — Rebirth of energy
  • Перерождение инструкций — Rebirth of instructions
  • Перерождение традиционного подхода — Rebirth of the traditional approach
  • Перерождение концепции — Rebirth of the concept
  • Перерождение шедевра — Rebirth of a masterpiece