Секта

Перевод слова

Варианты перевода слова секта на английский

Sect [sɛkt] — секта

  • Religious sect — религиозная секта
  • New religious sect — новая религиозная секта
  • Fringe sect — маргинальная секта

Cult [kʌlt] — культ

  • Religious cult — религиозный культ
  • Dangerous cult — опасный культ
  • Personality cult — культ личности

Denomination [dɪˌnɑːmɪ’neɪʃən] — деноминация

  • Christian denomination — христианская деноминация
  • Religious denomination — религиозная деноминация
  • Denomination of sect — деноминация секты

Group [ɡruːp] — группа

  • Religious group — религиозная группа
  • Interest group — группа интересов
  • Cult group — культовая группа

Movement [‘muːvmənt] — движение

  • Religious movement — религиозное движение
  • New age movement — движение Новой Эры
  • Social movement — социальное движение

Основной перевод

Cult

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[kʌlt] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Секта часто имеет свои уникальные учения. — A sect often has its own unique teachings.
  • Некоторые люди считают, что секта представляет собой опасную группу. — Some people believe that a sect represents a dangerous group.
  • Вы когда-нибудь задумывались, что может подталкивать людей вступать в секту? — Have you ever wondered what might drive people to join a sect?
  • Секты могут оказывать сильное влияние на своих последователей. — Sects can exert a strong influence on their followers.
  • Многие секты имеют харизматичных лидеров. — Many sects have charismatic leaders.
  • Почему так много людей остаются в таких сектах? — Why do so many people remain in such sects?
  • Существует ли способ распознать секты? — Is there a way to recognize sects?
  • Некоторые секты предоставляют своим членам чувство принадлежности. — Some sects provide their members with a sense of belonging.
  • Как вы думаете, что делает секту привлекательной? — What do you think makes a sect attractive?
  • Секреты некоторых сект становятся известными только через годы. — The secrets of some sects become known only after years.
  • Когда мы говорим о сектах, важно понимать их психологический аспект. — When we talk about sects, it is important to understand their psychological aspect.
  • Есть ли у вас знакомые, кто состоял в секте? — Do you have acquaintances who were in a sect?
  • Исследования показывают, что секты могут использовать манипуляции. — Research shows that sects can use manipulation.
  • Какова роль медиа в изображении сект? — What is the role of media in portraying sects?
  • Некоторые секты изолируют своих членов от внешнего мира. — Some sects isolate their members from the outside world.
  • Как вы считаете, секты могут изменять свою идеологию? — Do you think sects can change their ideology?
  • Люди иногда становятся жертвами сект. — People sometimes become victims of sects.
  • Как сектам удается привлекать новых участников? — How do sects manage to attract new members?
  • Секты могут быть как религиозными, так и светскими. — Sects can be both religious and secular.
  • Вы когда-нибудь изучали тему сект в университете? — Have you ever studied the topic of sects in university?

Однокоренные слова

  • Сектант — Sectarian
  • Сектантство — Sectarianism

Формы слова

  • Секта (singular) — Sect
  • Секты (plural) — Sects

Словосочетания

  • Религиозная секта — Religious sect
  • Экстремистская секта — Extremist sect
  • Новая секта — New sect
  • Закрытая секта — Closed sect
  • Секта поклонников — Sect of worshippers
  • Секта верующих — Sect of believers
  • Секта фанатиков — Sect of fanatics
  • Секта с особыми убеждениями — Sect with special beliefs
  • Секта с cult-like поведением — Sect with cult-like behavior
  • Секта, основанная на харизме — Sect based on charisma
  • Секта, отрицающая научные факты — Sect denying scientific facts
  • Секта, действующая за пределами закона — Sect operating outside the law
  • Секта с мессией — Sect with a messiah
  • Секта, которая манипулирует людьми — Sect that manipulates people
  • Член секты — Member of a sect
  • Выход из секты — Exit from a sect
  • Секта, управляющая умами — Sect controlling minds
  • Секта с закрытой коммуникацией — Sect with closed communication
  • Секта, противостоящая обществу — Sect opposing society
  • Секта как форма контроля — Sect as a form of control