Нападение

Перевод слова

Варианты перевода слова нападение на английский

Attack [ə’tæk] — нападение

  • launch an attack — начать нападение
  • air attack — воздушное нападение
  • sudden attack — внезапное нападение

Assault [ə’sɔːlt] — нападение

  • violent assault — насильственное нападение
  • sexual assault — сексуальное нападение
  • armed assault — вооружённое нападение

Invasion [ɪn’veɪʒən] — нападение

  • military invasion — военное нападение
  • direct invasion — прямое нападение
  • full-scale invasion — полномасштабное нападение

Основной перевод

Attack

Часть речи

Существительное (в русском языке), noun (в английском языке).

Транскрипция

[əˈtæk] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Нападение на оборонительное сооружение было неожиданным. — The attack on the defensive structure was unexpected.
  • Полиция расследует нападение на местного жителя. — The police are investigating the attack on a local resident.
  • Какое нападение произошла в этом районе? — What attack happened in this area?
  • Нападение вызвало массовые беспорядки. — The attack caused widespread riots.
  • Вы знаете, кто стоит за этим нападением? — Do you know who is behind this attack?
  • Он пережил нападение, но его здоровье пострадало. — He survived the attack, but his health suffered.
  • Нападение на журналиста осудили все иностранные делегации. — The attack on the journalist was condemned by all foreign delegations.
  • Будет ли принято серьезное решение после нападения? — Will a serious decision be made after the attack?
  • Как предотвратить нападение на мирных жителей? — How to prevent attacks on civilians?
  • На него совершили нападение на улице. — He was attacked on the street.
  • Нападение привело к увеличению мер безопасности. — The attack led to increased security measures.
  • Они обвиняют его в организации нападения. — They accuse him of orchestrating the attack.
  • Почему случилось это нападение? — Why did this attack happen?
  • Нападение было тщательно спланировано. — The attack was carefully planned.
  • Есть ли свидетели нападения? — Are there any witnesses to the attack?
  • Нападение на базу военных было неудачным. — The attack on the military base was unsuccessful.
  • Какие последствия нападения для экономики? — What are the consequences of the attack for the economy?
  • Нападение имело международные последствия. — The attack had international repercussions.
  • Правительство осудило нападение на граждан. — The government condemned the attack on civilians.
  • Каковы причины нападения? — What are the reasons for the attack?
  • Эта информация может быть связана с нападением. — This information may be connected to the attack.

Однокоренные слова

  • Нападающий — Attacker
  • Нападать — To attack
  • Нападение — Attack
  • Нападательский — Aggressive

Формы слова

  • Нападение — Attack
  • Нападения — Attacks
  • Нападению — To the attack
  • Нападением — By the attack

Словосочетания

  • Нападение на врага — Attack on the enemy
  • Нападение с оружием — Armed attack
  • Нападение в ночное время — Nighttime attack
  • Нападение с целью ограбления — Robbery attack
  • Нападение на гражданских лиц — Attack on civilians
  • Организованное нападение — Organized attack
  • Нападение на группу людей — Attack on a group of people
  • Нападение на базу — Base attack
  • Спонтанное нападение — Spontaneous attack
  • Нападение террора — Terrorist attack
  • Нападение с помощью машины — Car attack
  • Нападение на школу — Attack on a school
  • Нападение в общественном месте — Attack in a public place
  • Нападение с применением насилия — Violent attack
  • Нападение с заранее спланированным сценарием — Pre-planned attack
  • Защита от нападения — Defense against attack
  • Нападение на военные силы — Attack on military forces
  • Нападение на сотрудника полиции — Attack on a police officer
  • Нападение в результате конфликта — Attack resulting from a conflict
  • Нападение с использованием химического оружия — Chemical weapons attack