Психиатр

Перевод слова

Варианты перевода слова психиатр на английский

Psychiatrist [sɪ’kaɪətrɪst] — психиатр

  • Consulting psychiatrist — консультирующий психиатр
  • Child psychiatrist — детский психиатр
  • Forensic psychiatrist — судебно-психиатр

Основной перевод

Psychiatrist

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[saɪˈkaɪətrɪst] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Психиатр проводит обследование пациента. — The psychiatrist conducts the patient’s examination.
  • Я собираюсь записаться к психиатру. — I am going to make an appointment with a psychiatrist.
  • Психиатр может помочь справиться с депрессией. — A psychiatrist can help deal with depression.
  • Почему ты не расскажешь об этом психиатру? — Why don’t you tell this to the psychiatrist?
  • Психиатр назначил мне лечение. — The psychiatrist prescribed me treatment.
  • Я встретил своего психиатра на конференции. — I met my psychiatrist at the conference.
  • Мой психиатр рекомендует мне вести дневник. — My psychiatrist recommends that I keep a diary.
  • Как часто ты ходишь к психиатру? — How often do you visit the psychiatrist?
  • Психиатр объяснил мне, как работают антидепрессанты. — The psychiatrist explained to me how antidepressants work.
  • Я чувствую себя лучше после консультации с психиатром. — I feel better after consulting with the psychiatrist.
  • Психиатр uses various techniques to treat anxiety. — The psychiatrist применяет различные техники для лечения тревожности.
  • Вы можете обсудить свои проблемы с психиатром. — You can discuss your issues with the psychiatrist.
  • Мой психиатр очень отзывчивый человек. — My psychiatrist is a very responsive person.
  • Недавно я начал терапию у психиатра. — Recently, I started therapy with a psychiatrist.
  • Какой опыт у вашего психиатра? — What experience does your psychiatrist have?
  • Психиатр часто работает вместе с психологом. — A psychiatrist often works alongside a psychologist.
  • Он посоветовал мне обратиться к психиатру для оценки состояния. — He advised me to see a psychiatrist for assessment.
  • Психиатр предложил мне попробовать альтернативные методы лечения. — The psychiatrist suggested I try alternative treatment methods.
  • Почему бы вам не проконсультироваться с психиатром о своих страхах? — Why not consult a psychiatrist about your fears?
  • Психиатры играют важную роль в психическом здоровье общества. — Psychiatrists play an important role in the mental health of society.

Однокоренные слова

  • Психиатрия — Psychiatry
  • Психиатрический — Psychiatric
  • Психиатрическая помощь — Psychiatric care
  • Психиатрический диагноз — Psychiatric diagnosis
  • Психиатри́ческий стаж — Psychiatric practice

Формы слова

  • Психиатр (мужской род) — Psychiatrist (masculine)
  • Психиатры (множественное число) — Psychiatrists (plural)
  • Психиатру (дательный падеж) — To the psychiatrist (dative case)
  • Психиатром (творительный падеж) — With the psychiatrist (instrumental case)
  • Психиатра (родительный падеж) — Of the psychiatrist (genitive case)

Словосочетания

  • Психиатрическая помощь — Psychiatric help
  • Психиатрическая клиника — Psychiatric clinic
  • Психиатрическое обследование — Psychiatric examination
  • Психиатрическая диагностика — Psychiatric diagnosis
  • Психиатрические расстройства — Psychiatric disorders
  • Консультация с психиатром — Consultation with a psychiatrist
  • Психиатрическая терапия — Psychiatric therapy
  • Психиатрические препараты — Psychiatric medications
  • Психиатрическое лечение — Psychiatric treatment
  • Психиатрическая оценка — Psychiatric assessment
  • Эмоциональное состояние пациента — Patient’s emotional state
  • Психиатрический диагноз — Psychiatric diagnosis
  • Психиатрическая практика — Psychiatric practice
  • Психиатрическая помощь на дому — Home psychiatric care
  • Психиатрическая служба — Psychiatric service
  • Судебный психиатр — Forensic psychiatrist
  • Психиатрическая поддержка — Psychiatric support
  • Психиатрическое отделение — Psychiatric ward
  • Детский психиатр — Child psychiatrist
  • Психиатрическая реабилитация — Psychiatric rehabilitation