Шуточный

Перевод слова

Варианты перевода слова шуточный на английский

Joking [‘dʒoʊ.kɪŋ] — Шуточный

  • Joking matter — Шуточное дело
  • Joking aside — Шутки в сторону
  • Jokingly say — Сказать в шутку

Humorous [‘hjuː.mər.əs] — Шуточный

  • Humorous story — Шуточная история
  • Humorous comment — Шуточный комментарий
  • Humorous approach — Шуточный подход

Comedic [kə’miː.dɪk] — Шуточный

  • Comedic timing — Шуточное время
  • Comedic performance — Шуточное выступление
  • Comedic value — Шуточная ценность

Основной перевод

Jocular

Часть речи

Прилагательное (русский); Adjective (английский)

Транскрипция

[ˈdʒɒkjələ] (британский английский),
[ˈdʒɑk.jə.lər] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Эта шутка была слишком шуточной, чтобы быть серьезной. — This joke was too humorous to be serious.
  • Ты не воспринимаешь это всерьез, это всего лишь шуточный комментарий. — You’re not taking this seriously, it’s just a humorous remark.
  • Как ты можешь делать такие шуточные замечания на серьезной встрече? — How can you make such humorous remarks at a serious meeting?
  • Он всегда говорит шуточные вещи, чтобы поднять настроение. — He always says humorous things to lift the mood.
  • Не обижайся, это была всего лишь шуточная игра. — Don’t be offended, it was just a humorous game.
  • В его выступлении было много шуточных моментов. — His speech had a lot of humorous moments.
  • Она написала шуточный стих для праздника. — She wrote a humorous poem for the holiday.
  • Вы согласны, что это довольно шуточная ситуация? — Do you agree that this is quite a humorous situation?
  • Почему он всегда делает шуточные комментарии во время серьезных разговоров? — Why does he always make humorous comments during serious conversations?
  • Это был веселый и шуточный вечер. — It was a fun and humorous evening.
  • Ты считаешь, что его замечание было шуточным или серьезным? — Do you think his remark was humorous or serious?
  • Имеет ли смысл делать шуточные подмены на такой важной встрече? — Does it make sense to make humorous substitutions at such an important meeting?
  • Она не могла удержаться от шуточного комментария. — She couldn’t resist a humorous comment.
  • Вы можете рассказать мне еще одну шуточную историю? — Can you tell me another humorous story?
  • Это было слишком шуточно, чтобы быть правдой! — It was too humorous to be true!
  • Мне кажется, что он шутит, когда говорит такие шуточные вещи. — I think he’s joking when he says such humorous things.
  • Почему ты решил сделать шуточный подарок на день рождения? — Why did you decide to give a humorous gift for the birthday?
  • Это был действительно интересный и шуточный разговор. — It was indeed an interesting and humorous conversation.
  • Сможешь ли ты придумать еще одну шуточную фразу? — Can you come up with another humorous phrase?
  • Его шутки всегда были шуточными, но умными. — His jokes were always humorous but clever.

Однокоренные слова

  • Шутка — Joke
  • Шутник — Joker
  • Шутливый — Playful

Формы слова

  • Шуточный — Humorous
  • Шуточная (женский род) — Humorous (feminine)
  • Шуточное (средний род) — Humorous (neuter)
  • Шуточные (множественное число) — Humorous (plural)

Словосочетания

  • Шуточный анекдот — Funny joke
  • Шуточный комментарий — Humorous comment
  • Шуточный конкурс — Funny contest
  • Шуточный фильм — Comedy movie
  • Шуточный вопрос — Jocular question
  • Шуточный подарок — Gag gift
  • Шуточный разговор — Lighthearted conversation
  • Шуточный пост — Humorous post
  • Шуточный сценарий — Funny script
  • Шуточный стих — Humorous poem
  • Шуточное соревнование — Fun competition
  • Шуточное выражение — Light-hearted expression
  • Шуточное обращение — Playful address
  • Шуточная ситуация — Comedic situation
  • Шуточная программа — Comedy show
  • Шуточная реклама — Humorous advertisement
  • Шуточная фраза — Funny phrase
  • Шуточное поведение — Playful behavior
  • Шуточная игра — Party game
  • Шуточные истории — Funny stories