Искренний

Перевод слова

Варианты перевода слова искренний на английский

Sincere [sɪn’sɪr] — искренний

  • Sincere apology — искреннее извинение
  • Sincere love — искренняя любовь
  • Sincere intentions — искренние намерения

Genuine [‘dʒɛnjuɪn] — искренний

  • Genuine interest — искренний интерес
  • Genuine friendship — искренняя дружба
  • Genuine compliment — искренний комплимент

Heartfelt [‘hɑrtˌfɛlt] — искренний

  • Heartfelt message — искреннее сообщение
  • Heartfelt gratitude — искренняя благодарность
  • Heartfelt wish — искреннее пожелание

Основной перевод

sincere

Часть речи

Прилагательное (в русском языке), Adjective (в английском языке).

Транскрипция

[sɪnˈsɪə] (британский английский),
[sɪnˈsɪr] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Он всегда был искренним с нами. — He has always been sincere with us.
  • Она искренне призналась в своей ошибке. — She sincerely admitted her mistake.
  • Искренние слова поддержки помогли мне в трудную минуту. — Sincere words of support helped me in a difficult moment.
  • Вы искренне думаете, что это хорошая идея? — Do you sincerely think that this is a good idea?
  • Я ценю искренние отношения с друзьями. — I value sincere relationships with friends.
  • Искренность — это важное качество в дружбе. — Sincerity is an important quality in friendship.
  • Он сказал это искренне, от всего сердца. — He said it sincerely, from the heart.
  • Почему вы не были искренними со мной? — Why weren’t you sincere with me?
  • Его искренний смех заразителен. — His sincere laugh is contagious.
  • Ваша искренность вызывают уважение. — Your sincerity commands respect.
  • Я надеюсь, что вы искренни в своих намерениях. — I hope you are sincere in your intentions.
  • Она говорила искренне, и я это чувствовал. — She spoke sincerely, and I could feel it.
  • Искренний человек всегда найдет общий язык с другими. — A sincere person will always find common ground with others.
  • Вы искренне желаете мне удачи? — Do you sincerely wish me luck?
  • Я был приятно удивлён его искренностью. — I was pleasantly surprised by his sincerity.
  • Искренность в общении – залог успешных отношений. — Sincerity in communication is the key to successful relationships.
  • Почему ты не можешь быть искренним? — Why can’t you be sincere?
  • Искренние эмоции трогают сердце. — Sincere emotions touch the heart.
  • Она искренне заботится о своих учениках. — She sincerely cares about her students.
  • Искренние слова могут изменить всё. — Sincere words can change everything.
  • Только искренние друзья остаются с тобой в трудные времена. — Only sincere friends stay with you in difficult times.

Однокоренные слова

  • Искренность — Sincerity
  • Искренне — Sincerely
  • Искренний — Sincere

Формы слова

  • Искренний — Sincere
  • Искренне — Sincerely
  • Искренность — Sincerity
  • Искренне — Sincerely (adverb)

Словосочетания

  • Искренний человек — Sincere person
  • Искреннее желание — Sincere desire
  • Искренние чувства — Sincere feelings
  • Искреннее извинение — Sincere apology
  • Искренний разговор — Sincere conversation
  • Искренний комплимент — Sincere compliment
  • Искренний интерес — Sincere interest
  • Искренние отношения — Sincere relationships
  • Искренний ответ — Sincere answer
  • Искренний момент — Sincere moment
  • Искреннее признание — Sincere confession
  • Искренний взгляд — Sincere glance
  • Искренние слова — Sincere words
  • Искренний жест — Sincere gesture
  • Искреннее стремление — Sincere aspiration
  • Искреннее счастье — Sincere happiness
  • Искренний порыв — Sincere impulse
  • Искренний ответственный подход — Sincere responsible approach
  • Искреннее недоумение — Sincere bewilderment
  • Искренний голос — Sincere voice