Перевод слова
Варианты перевода слова месторождение на английский
Deposit [dɪ’pɒzɪt] — месторождение
- Mineral deposit — минеральное месторождение
- Oil deposit — нефтяное месторождение
- Natural gas deposit — месторождение природного газа
Field [fiːld] — месторождение
- Oil field — нефтяное месторождение
- Gas field — газовое месторождение
- Mining field — горное месторождение
Occurrence [ə’kʌrəns] — месторождение
- Mineral occurrence — минеральное месторождение
- Coal occurrence — угольное месторождение
- Precious metal occurrence — месторождение драгоценных металлов
Основной перевод
Field
Часть речи
Существительное (в русском языке); noun (в английском языке).
Транскрипция
[fiːld] (британский английский),[fild] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
1. Месторождение природного газа находится в Сибири. — The natural gas deposit is located in Siberia.
2. Эксперты изучают новое месторождение нефти. — Experts are studying a new oil field.
3. Есть ли месторождение драгоценных металлов в этом районе? — Is there a deposit of precious metals in this area?
4. Мы обнаружили большое месторождение угля. — We discovered a large coal deposit.
5. Какие технологии используются для разработки месторождений? — What technologies are used for developing deposits?
6. Это месторождение широко известно в международной индустрии. — This deposit is well known in the international industry.
7. Месторождение железной руды обеспечивает страну ресурсами. — The iron ore deposit supplies the country with resources.
8. Как часто обновляются данные о месторождениях? — How often is the data on deposits updated?
9. Месторождение стало предметом споров между государствами. — The deposit has become the subject of disputes between states.
10. Мы собираемся провести разведку на новом месторождении. — We plan to conduct exploration at the new deposit.
11. Месторождение в этом регионе считается стратегическим. — The deposit in this region is considered strategic.
12. Каковы запасы месторождений в этой стране? — What are the reserves of deposits in this country?
13. Данное месторождение имеет большую историческую ценность. — This deposit has significant historical value.
14. Месторождение подвержено экологическим изменениям. — The deposit is subject to environmental changes.
15. Месторождения полезных ископаемых расположены по всему миру. — Deposits of minerals are located all over the world.
16. Каковы последствия освоения месторождений? — What are the consequences of developing deposits?
17. Месторождение газового конденсата было открыто в прошлом году. — The gas condensate deposit was discovered last year.
18. Мы должны учитывать влияние месторождений на местные экосистемы. — We must consider the impact of deposits on local ecosystems.
19. Месторождение стало основным источником дохода для региона. — The deposit has become the main source of income for the region.
20. Существует ли риск истощения месторождений в ближайшие годы? — Is there a risk of depletion of deposits in the coming years?
Однокоренные слова
- Месторождение полезных ископаемых — mineral deposit
- Месторождений — deposits (plural form)
- Разработка месторождения — deposit development
- Геологическое месторождение — geological deposit
- Нефтяное месторождение — oil deposit
Формы слова
- Месторождение (n) — deposit
- Месторождения (n, plural) — deposits
- Месторождением (n, instrumental) — by deposit
- Месторождению (n, dative) — to deposit
Словосочетания
- Месторождение полезных ископаемых — Mineral deposit
- Месторождение нефти — Oil field
- Месторождение газа — Gas field
- Месторождение угля — Coal deposit
- Месторождение минералов — Mineral resource
- Разработка месторождения — Field development
- Оценка месторождения — Deposit assessment
- Расположение месторождения — Location of the deposit
- Искусственное месторождение — Artificial deposit
- Устойчивость месторождения — Deposit stability
- Исследование месторождения — Deposit exploration
- Размеры месторождения — Dimensions of the deposit
- Выработка месторождения — Extraction from the deposit
- Схема месторождения — Deposit layout
- Геология месторождения — Deposit geology
- Экономика месторождения — Deposit economics
- Существующее месторождение — Existing deposit
- Новые месторождения — New deposits
- Обнаженное месторождение — Outcropping deposit
- Запасы месторождения — Reserves of the deposit