Уважительный

Перевод слова

Варианты перевода слова уважительный на английский

Respectful [респектфул] — уважительный

  • Respectful attitude — уважительное отношение
  • Respectful behavior — уважительное поведение
  • Respectful language — уважительный язык

Courteous [кёртиес] — вежливый, учтивый

  • Courteous response — учтивый ответ
  • Courteous manner — вежливые манеры
  • Courteous service — вежливое обслуживание

Polite [пэлайт] — вежливый

  • Polite conversation — вежливый разговор
  • Polite request — вежливый запрос
  • Polite company — приятное общество

Основной перевод

Respectful

Часть речи

Прилагательное (русский),
Adjective (английский).

Транскрипция

[rɪˈspɛkftfəl] (британский английский),
[rɪˈspɛktfəl] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Он всегда уважительно относится к своим коллегам. — He always treats his colleagues with respect.
  • Уважительное отношение к другим важно в обществе. — Respectful attitude towards others is important in society.
  • Почему ты не был уважительным к своему учителю? — Why weren’t you respectful to your teacher?
  • Важно уважительно обсуждать разные мнения. — It is important to discuss different opinions respectfully.
  • Когда мы ведем переговоры, мы должны оставаться уважительными. — When we negotiate, we must remain respectful.
  • Она всегда говорит уважительно о своих родителях. — She always speaks respectfully about her parents.
  • Как вы можете оставаться уважительными в такой сложной ситуации? — How can you remain respectful in such a difficult situation?
  • Уважительное поведение поможет избежать конфликтов. — Respectful behavior can help avoid conflicts.
  • Ты думаешь, что они будут уважительными к твоему мнению? — Do you think they will be respectful of your opinion?
  • Он получил награду за свое уважительное отношение к клиентам. — He received an award for his respectful attitude towards clients.
  • Она не проявила уважения, когда перебила его. — She didn’t show respect when she interrupted him.
  • Как важно быть уважительным к традициям других культур! — How important it is to be respectful of the traditions of other cultures!
  • Мы должны учить детей быть уважительными к окружающим. — We should teach children to be respectful to those around them.
  • Вы всегда должны оставаться уважительными, даже когда не согласны. — You should always remain respectful, even when you disagree.
  • Почему вы считаете, что он не был уважителен? — Why do you think he wasn’t respectful?
  • Уважительное молчание часто говорит больше, чем слова. — Respectful silence often speaks louder than words.
  • Можно ли рассчитывать на уважительное отношение в этом учреждении? — Can one expect respectful treatment in this institution?
  • Он завоевал уважение своих подчиненных. — He earned the respect of his subordinates.
  • Почему важно уважительно относиться к старшим? — Why is it important to treat elders with respect?
  • Уважительные манеры могут много изменить в общении. — Respectful manners can change a lot in communication.

Однокоренные слова

  • Уважение — Respect
  • Уважать — To respect
  • Уважаемый — Respected

Формы слова

  • Уважительный — Respectful
  • Уважительное — Respectful (neuter form)
  • Уважительная — Respectful (feminine form)
  • Уважительно — Respectfully

Словосочетания

  • Уважительное отношение — Respectful attitude
  • Уважительный тон — Respectful tone
  • Уважительное поведение — Respectful behavior
  • Уважительные слова — Respectful words
  • Уважительное обращение — Respectful address
  • Уважительное слушание — Respectful listening
  • Уважительное взаимодействие — Respectful interaction
  • Уважительное мнение — Respectful opinion
  • Уважительная беседа — Respectful conversation
  • Уважительное отношение к культуре — Respectful attitude towards the culture
  • Уважительное обсуждение — Respectful discussion
  • Уважительное отношение к людям — Respectful attitude towards people
  • Уважительное внимание — Respectful attention
  • Уважительная критика — Respectful criticism
  • Уважительное расстояние — Respectful distance
  • Уважительное напоминание — Respectful reminder
  • Уважительное выполнение обязанностей — Respectful performance of duties
  • Уважительное сопровождение — Respectful accompaniment
  • Уважительное выражение — Respectful expression
  • Уважительное сопровождение в разговоре — Respectful accompaniment in a conversation