Выезжать

Перевод слова

Варианты перевода слова выезжать на английский

To leave [tə liːv] — выезжать

  • Leave for the airport — Выезжать в аэропорт
  • Leave early in the morning — Выезжать рано утром
  • Leave without saying goodbye — Выезжать, не попрощавшись

To depart [tə dɪ’pɑːrt] — выезжать

  • Depart from the station — Выезжать со станции
  • Depart at noon — Выезжать в полдень
  • Depart on time — Выезжать вовремя

To set off [tə sɛt ɒf] — выезжать

  • Set off on a journey — Выезжать в путешествие
  • Set off early — Выезжать рано
  • Set off for the weekend — Выезжать на выходные

Основной перевод

Exit

Часть речи

Глагол (русский); Verb (английский)

Транскрипция

[ˈɛksɪt] (британский английский),
[ˈɛksɪt] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Мы собираемся выезжать в отпуск на следующей неделе. — We are going to leave for vacation next week.

2. Когда выезжает следующий автобус? — When does the next bus leave?

3. Она выезжает из города в пятницу. — She is leaving the city on Friday.

4. Выезжает ли поезд на время? — Is the train leaving on time?

5. Он не знает, когда выезжать. — He doesn’t know when to leave.

6. Мы выезжали рано утром. — We left early in the morning.

7. Ты когда-нибудь выезжал за границу? — Have you ever left the country?

8. Давайте выезжать вместе. — Let’s leave together.

9. Мы выезжаем через час. — We are leaving in an hour.

10. Он всегда выезжает на выходные. — He always leaves on weekends.

11. Где вы часто выезжаете на отдых? — Where do you often leave for vacation?

12. Она выезжает с друзьями на дачу. — She is leaving to the dacha with friends.

13. Вы уже выбрали, когда выезжать? — Have you already decided when to leave?

14. Они выезжают в путешествие на следующий месяц. — They are leaving for a trip next month.

15. Почему ты не выезжаешь с нами? — Why aren’t you leaving with us?

16. Мы должны выезжать в восемь утра. — We have to leave at eight in the morning.

17. Он предложил выезжать пораньше, чтобы избежать пробок. — He suggested leaving earlier to avoid traffic.

18. Выезжаете ли вы на машине или на поезде? — Are you leaving by car or by train?

19. Через сколько времени мы будем выезжать? — How soon will we be leaving?

20. Когда ты собираешься выезжать из квартиры? — When are you planning to leave the apartment?

Однокоренные слова

  • выезд — departure
  • выездной — outgoing
  • выезжать — to leave

Формы слова

  • выезжаю — I leave
  • выезжаешь — you leave (singular)
  • выезжает — he/she/it leaves
  • выезжаем — we leave
  • выезжаете — you leave (plural)
  • выезжают — they leave
  • выезжал — departed (masculine)
  • выезжала — departed (feminine)
  • выезжали — departed (plural)
  • выезжать — to leave (infinitive)

Словосочетания

  • Выезжать на работу — To leave for work
  • Выезжать в отпуск — To go on vacation
  • Выезжать из города — To leave the city
  • Выезжать с друзьями — To hang out with friends
  • Выезжать на выходные — To go out on the weekend
  • Выезжать на экскурсию — To go on a tour
  • Выезжать за границу — To travel abroad
  • Выезжать к родным — To visit relatives
  • Выезжать на природу — To go out to nature
  • Выезжать на соревнования — To go to competitions
  • Выезжать из дома — To leave the house
  • Выезжать на мероприятие — To attend an event
  • Выезжать в путешествие — To go on a trip
  • Выезжать за покупками — To go shopping
  • Выезжать по делу — To leave for business
  • Выезжать на встречу — To head to a meeting
  • Выезжать из аэропорта — To leave from the airport
  • Выезжать в командировку — To go on a business trip
  • Выезжать на автомобильной дороге — To travel on the highway
  • Выезжать на гастроли — To go on tour