Соната

Перевод слова

Варианты перевода слова соната на английский

Sonata [sə’nɑːtə] — соната

  • Piano sonata — пиано-соната
  • String sonata — струнная соната
  • Sonata form — сонатная форма

Основной перевод

Sonata

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[səˈnɑːtə] (британский английский),
[səˈnɑːtə] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Соната Бетховена стала классикой. — Beethoven’s sonata became a classic.
  • Ты когда-нибудь слушал сонату для фортепиано? — Have you ever listened to a piano sonata?
  • Эта соната написана в моде барокко. — This sonata is written in the Baroque style.
  • Он играет сонату с большим чувством. — He plays the sonata with great feeling.
  • Ты знаешь, кто написал эту сонату? — Do you know who composed this sonata?
  • Соната — важная форма классической музыки. — A sonata is an important form of classical music.
  • Она изучает сонаты Моцарта. — She studies Mozart’s sonatas.
  • Слушать сонату — это наслаждение. — Listening to a sonata is a pleasure.
  • Какова структура этой сонаты? — What is the structure of this sonata?
  • Эта соната содержит три части. — This sonata has three movements.
  • Ты когда-нибудь сочинял свою собственную сонату? — Have you ever composed your own sonata?
  • Игра в сонатах помогает развивать навыки. — Playing sonatas helps develop skills.
  • Он собирается исполнить новую сонату. — He is going to perform a new sonata.
  • Как ты относишься к сонатам Шопена? — What do you think about Chopin’s sonatas?
  • Можешь рекомендовать сонату для начинающих? — Can you recommend a sonata for beginners?
  • Эта соната выполнена в минорной тональности. — This sonata is written in a minor key.
  • Соната — это не только музыка, но и философия. — A sonata is not just music, but also a philosophy.
  • Ты слышал, как она исполнила эту сонату? — Did you hear how she performed this sonata?
  • Сочинять сонаты — это сложное искусство. — Composing sonatas is a complex art.
  • Какая твоя любимая соната? — What is your favorite sonata?
  • Мы обсуждали величие сонат Бетховена. — We discussed the greatness of Beethoven’s sonatas.

Однокоренные слова

  • Сонатный (sonata-like)
  • Сонатная форма (sonata form)
  • Сонатное произведение (sonata work)

Формы слова

  • Соната (sonata)
  • Сонаты (sonatas)
  • Сонат (of a sonata)
  • Сонатам (to/for sonatas)

Словосочетания

  • Классическая соната — Classical sonata
  • Соната для фортепиано — Piano sonata
  • Соната в мелодическом ключе — Sonata in a melodic key
  • Соната для скрипки и фортепиано — Sonata for violin and piano
  • Соната Бетховена — Beethoven’s sonata
  • Соната на двух инструментах — Sonata for two instruments
  • Долгая соната — Long sonata
  • Соната для оркестра — Sonata for orchestra
  • Соната в трех частях — Sonata in three movements
  • Камерная соната — Chamber sonata
  • Соната для голоса и клавира — Sonata for voice and keyboard
  • Соната с джазовым элементом — Sonata with jazz elements
  • Соната, написанная в XVIII веке — Sonata written in the 18th century
  • Соната в стиле барокко — Baroque-style sonata
  • Соната с контрапунктом — Sonata with counterpoint
  • Известная соната — Famous sonata
  • Соната с вариациями — Sonata with variations
  • Соната для флейты — Flute sonata
  • Соната в духе романтизма — Romantic-style sonata
  • Соната в медленном темпе — Sonata in slow tempo