Мигом

Перевод слова

Варианты перевода слова мигом на английский

In an instant [ɪn ən ‘ɪnstənt] — в мгновение ока

  • He finished his work in an instant — Он закончил свою работу мигом
  • You can solve this problem in an instant — Ты можешь решить эту проблему мигом
  • I can get ready in an instant — Я могу собраться мигом

In a flash [ɪn ə flæʃ] — в одно мгновение

  • She arrived in a flash — Она приехала мигом
  • The news spread in a flash — Новости разошлись мигом
  • I’ll do it in a flash — Я сделаю это мигом

Right away [raɪt ə’weɪ] — сразу же

  • I’ll help you right away — Я помогу тебе мигом
  • Call me right away if you need anything — Позвони мне мигом, если тебе что-то нужно
  • They’ll fix it right away — Они починят это мигом

Основной перевод

Instantly

Часть речи

Наречие (русский) — Наречие (английский)

Транскрипция

[ˈɪn.stənt.li] (британский английский),
[ˈɪn.stənt.li] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Он мигом ответил на сообщение. — He replied to the message immediately.
  • Можешь сделать это мигом? — Can you do this in a moment?
  • Она мигом забыла о своих проблемах. — She forgot about her problems in an instant.
  • Мы дождались его мигом. — We waited for him momentarily.
  • Ты приехал мигом! — You arrived in no time!
  • Проблемы решились мигом. — The problems were solved instantly.
  • Он мигом заснул после долгого дня. — He fell asleep immediately after a long day.
  • Снег покрывает землю мигом. — Snow covers the ground in a flash.
  • Она уходила мигом, не попрощавшись. — She left without saying goodbye in a moment.
  • Ты сможешь закончить это мигом? — Will you be able to finish this in a moment?
  • Мигом пришла идея. — The idea came instantly.
  • Почему ты не сделал это мигом? — Why didn’t you do it right away?
  • Он решил прибрать в комнате мигом. — He decided to tidy up the room at once.
  • Моя усталость исчезла мигом. — My fatigue vanished instantly.
  • Она мигом поняла свою ошибку. — She immediately realized her mistake.
  • Можешь рассказать, как это произошло мигом? — Can you tell me how that happened in a moment?
  • Он мигом догнал меня. — He caught up with me in a flash.
  • Мигом стало вечер, и мы вернулись домой. — Evening came in an instant, and we returned home.
  • Неужели ты не вспомнишь это мигом? — Can’t you recall this in a moment?
  • Все изменилось мигом. — Everything changed in an instant.

Однокоренные слова

  • Миг — Moment
  • Мигнуть — To blink

Формы слова

  • Мигом — Immediately
  • Мигнуть — To blink
  • Мигал — Blinked
  • Мигает — Blinks

Словосочетания

  • Мигом в школу — Quickly to school
  • Сделай это мигом — Do it right away
  • Он пришёл мигом — He arrived in an instant
  • Мигом понял — Understood immediately
  • Закончу мигом — I will finish in a moment
  • Она справилась с задачей мигом — She handled the task in no time
  • Мигом решил проблему — Solved the problem instantly
  • Успокоил его мигом — Calmed him down right away
  • Мигом сделали мне работу — They did my work in a flash
  • Мигом запомнил — Memorized in a blink
  • Мигом объяснил ситуацию — Explained the situation instantly
  • Мигом переключился на другую тему — Switched to another topic in a moment
  • Мигом убрал бардак — Cleared up the mess quickly
  • Подошёл к нему мигом — Approached him immediately
  • Мигом собрали вещи — Packed up things in no time
  • Ты мигом справишься — You will manage it in a moment
  • Мигом закрыл дверь — Closed the door quickly
  • Мигом перевёл текст — Translated the text instantly
  • Разобрался мигом — Figured it out in a flash
  • Мигом совершил ошибку — Made a mistake in an instant