Жажда

Перевод слова

Варианты перевода слова жажда на английский

Thirst [θɜːrst] — жажда

  • Thirst for knowledge — жажда знаний
  • Quench one’s thirst — утолить жажду
  • Parched with thirst — пересохший от жажды

Desire [dɪ’zaɪər] — жажда (в контексте желания)

  • Desire for success — жажда успеха
  • Burning desire — жажда (пылкое желание)
  • Herald of desire — вестник жажды

Yearning [‘jɜrnɪŋ] — жажда (острая потребность)

  • Yearning for freedom — жажда свободы
  • Yearning for love — жажда любви
  • Yearning for belonging — жажда принадлежности

Основной перевод

Thirst

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[θɜːst] (британский английский),
[θɜrst] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • У меня сильная жажда после длинной прогулки. — I am very thirsty after a long walk.
  • Он всегда испытывает жажду, когда занимается спортом. — He always feels thirsty when he plays sports.
  • Может ли жажда быть признаком обезвоживания? — Can thirst be a sign of dehydration?
  • У тебя есть что-то выпить? У меня ужасная жажда. — Do you have something to drink? I have a terrible thirst.
  • Жажда может мешать концентрации. — Thirst can interfere with concentration.
  • Как удовлетворить жажду в жаркую погоду? — How can you quench your thirst in hot weather?
  • После занятия спортом я всегда испытываю жажду. — I always feel thirsty after exercising.
  • Жажда — это естественная реакция организма. — Thirst is a natural response of the body.
  • Он не мог справиться с постоянной жаждой. — He couldn’t cope with his constant thirst.
  • Зачем пить воду, когда жажда обостряется? — Why should we drink water when thirst intensifies?
  • Мне стало легко, как только я удовлетворил свою жажду. — I felt better as soon as I quenched my thirst.
  • Ты слышал, что жажда также может означать желание? — Have you heard that thirst can also mean desire?
  • Жажда к знаниям приводит к успеху. — The thirst for knowledge leads to success.
  • У кого-то жажда любви больше, чем у других? — Does someone have a greater thirst for love than others?
  • Как ты справляешься с жаждой в пустыне? — How do you deal with thirst in the desert?
  • Питьевой режим важен, чтобы избежать жажды. — Hydration is important to avoid thirst.
  • Каждое утро я чувствую жажду после пробуждения. — Every morning I feel thirsty after waking up.
  • Почему ты всегда испытываешь жажду по вечерам? — Why do you always feel thirsty in the evening?
  • Жажда может стать серьезной проблемой в условиях жары. — Thirst can become a serious problem in hot conditions.
  • Он по-прежнему чувствует жажду, даже после большого стакана воды. — He still feels thirsty even after a big glass of water.

Однокоренные слова

  • Жаждать — to thirst
  • Жаждущий — thirsty
  • Жажда знаний — thirst for knowledge
  • Жажда любви — thirst for love

Формы слова

  • Жажда (n.) — thirst
  • Жажда (sg.) — thirst (singular)
  • Жажды (pl.) — thirsts (plural)

Словосочетания

  • Жажда знаний — Thirst for knowledge
  • Жажда власти — Thirst for power
  • Жажда приключений — Thirst for adventure
  • Жажда любви — Thirst for love
  • Жажда справедливости — Thirst for justice
  • Жажда успеха — Thirst for success
  • Жажда отдыха — Thirst for relaxation
  • Жажда перемен — Thirst for change
  • Жажда общения — Thirst for communication
  • Жажда природы — Thirst for nature
  • Жажда вдохновения — Thirst for inspiration
  • Жажда свободы — Thirst for freedom
  • Жажда творчества — Thirst for creativity
  • Жажда правды — Thirst for truth
  • Жажда приключений — Thirst for escapades
  • Жажда красоты — Thirst for beauty
  • Жажда новых впечатлений — Thirst for new experiences
  • Жажда победы — Thirst for victory
  • Жажда самовыражения — Thirst for self-expression
  • Жажда признания — Thirst for recognition
  • Жажда уютного дома — Thirst for a cozy home