Умоляющий

Перевод слова

Варианты перевода слова умоляющий на английском

Begging [‘bɛɡɪŋ] — умоляющий

  • He was begging for mercy — Он умолял о пощаде
  • She gave a begging look — Она смотрела с умоляющим выражением
  • They are begging for help — Они умоляют о помощи

Imploring [ɪm’plɔːrɪŋ] — умоляющий

  • He spoke in an imploring tone — Он говорил с умоляющим тоном
  • She had an imploring gaze — У неё был умоляющий взгляд
  • They were imploring him to stay — Они умоляли его остаться

Pleading [‘pliːdɪŋ] — умоляющий

  • Her pleading eyes melted his heart — Её умоляющие глаза растопили его сердце
  • He made a pleading gesture — Он сделал умоляющий жест
  • She spoke with a pleading voice — Она говорила с умоляющим голосом

Основной перевод

Begging

Часть речи

Прилагательное в русском языке; причастие или герундий в английском языке.

Транскрипция

[ˈbɛɡɪŋ] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Он посмотрел на меня с умоляющим взглядом. — He looked at me with a pleading gaze.
  • Я умоляющий прошу тебя, не уходи. — I am pleading with you, don’t leave.
  • Когда она просила о помощи, её голос был умоляющим. — When she asked for help, her voice was pleading.
  • Ты можешь быть умоляющим, но я всё равно отказываю. — You may be pleading, but I still refuse.
  • Почему ты всегда приходишь с умоляющим выражением лица? — Why do you always come with a pleading expression on your face?
  • Он произнес умоляющие слова, и меня это тронуло. — He uttered pleading words, and it touched me.
  • Мне кажется, она была умоляющей, когда говорила об этом. — I think she was pleading when she spoke about it.
  • Ты действительно был умоляющим в тот момент? — Were you really pleading at that moment?
  • С её умоляющим тоном трудно было отказывать. — It was hard to refuse her when she sounded so pleading.
  • Умоляющий щенок сидел возле двери. — The pleading puppy sat by the door.
  • Голос её стал умоляющим, и я не мог оставить её одну. — Her voice became pleading, and I couldn’t leave her alone.
  • Мы все заметили его умоляющий взгляд. — We all noticed his pleading look.
  • Неужели ты такой умоляющий в своих просьбах? — Are you really this pleading in your requests?
  • Умоляющие слова в его письме затронули моё сердце. — The pleading words in his letter touched my heart.
  • Почему ты был умоляющим перед директором? — Why were you pleading before the principal?
  • Он использовал умоляющий тон, чтобы вызвать жалость. — He used a pleading tone to evoke sympathy.
  • Она выглядела умоляющей, когда рассказывала свою историю. — She looked pleading when she told her story.
  • Ты не можешь быть умоляющим весь день, успокойся. — You can’t be pleading all day, calm down.
  • Я слышал её умоляющий крик издалека. — I heard her pleading cry from afar.
  • Ты должен был сделать это с умоляющим выражением лица. — You should have done it with a pleading expression on your face.

Однокоренные слова

  • Умолять — to plead
  • Умоляние — pleading
  • Умоляющий — pleading (adjective)

Формы слова

  • Умоляющий (прилагательное) — pleading (adjective)
  • Умоляющая (женский род) — pleading (feminine form)
  • Умоляющее (средний род) — pleading (neuter form)
  • Умоляющие (множественное число) — pleading (plural form)

Словосочетания

  • Умоляющий взгляд — pleading look
  • Умоляющий тон — pleading tone
  • Умоляющее письмо — pleading letter
  • Умоляющая просьба — pleading request
  • Умоляющее выражение лица — pleading facial expression
  • Умоляющий голос — pleading voice
  • Умоляющий глагол — pleading verb
  • Умоляющая мольба — pleading plea
  • Умоляющий ребенок — pleading child
  • Умоляющий клиент — pleading client
  • Умоляющее сообщение — pleading message
  • Умоляющая речь — pleading speech
  • Умоляющая поддержка — pleading support
  • Умоляющие слова — pleading words
  • Умоляющий жест — pleading gesture
  • Умоляющий вопрос — pleading question
  • Умоляющее выражение — pleading expression
  • Умоляющие образы — pleading images
  • Умоляющий довод — pleading argument
  • Умоляющее сердце — pleading heart
  • Умоляющий взгляд с надеждой — pleading look of hope