Разочарование

Перевод слова

Варианты перевода слова разочарование на английский

Disappointment [dɪsə’pɔɪntmənt] — разочарование

  • feel disappointment — испытывать разочарование
  • express disappointment — выражать разочарование
  • overcome disappointment — преодолеть разочарование

Disillusionment [ˌdɪsɪ’luːʒənmənt] — разочарование

  • face disillusionment — столкнуться с разочарованием
  • experience disillusionment — испытывать разочарование
  • creat disillusionment — создавать разочарование

Frustration [frʌ’streɪʃən] — разочарование

  • feel frustration — чувствовать разочарование
  • lead to frustration — приводить к разочарованию
  • cope with frustration — справляться с разочарованием

Основной перевод

Disappointment

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[ˌdɪsəˈpɔɪntmənt] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Его разочарование было очевидно. — His disappointment was obvious.

2. Я испытал разочарование, когда не получил работу. — I felt disappointment when I didn’t get the job.

3. Почему ты так сильно разочарован? — Why are you so disappointed?

4. Разочарование в людях может быть неприятным. — Disappointment in people can be unpleasant.

5. Она скрывала своё разочарование от всех. — She hid her disappointment from everyone.

6. Мы все испытали разочарование от отмены концерта. — We all felt disappointment at the concert cancellation.

7. Можешь объяснить свое разочарование? — Can you explain your disappointment?

8. Разочарование оказалось слишком сильным для него. — The disappointment turned out to be too much for him.

9. Я не хочу разочаровать тебя. — I don’t want to disappoint you.

10. Чувство разочарования меня не покидало. — The feeling of disappointment did not leave me.

11. Разочарование приходит, когда ожидания не оправданы. — Disappointment comes when expectations are not met.

12. Разве ты не чувствуешь разочарование? — Don’t you feel disappointment?

13. Его разочарование превратилось в гнев. — His disappointment turned into anger.

14. Я не понимаю, как можно терпеть такое разочарование. — I don’t understand how one can endure such disappointment.

15. Разочарование в любимом фильме было неожиданным. — The disappointment in the favorite movie was unexpected.

16. Она пережила глубокое разочарование из-за разрыва. — She experienced deep disappointment due to the breakup.

17. Разве ты не знал об этом разочаровании? — Didn’t you know about this disappointment?

18. Разочарование стало причиной его молчания. — Disappointment was the reason for his silence.

19. Мне трудно справиться с этим разочарованием. — I find it hard to cope with this disappointment.

20. Почему разочарование всегда приходит в самый неподходящий момент? — Why does disappointment always come at the worst time?

Однокоренные слова

  • Разочаровывать — to disappoint
  • Разочарованный — disappointed
  • Разочарованность — disillusionment

Формы слова

  • Разочарование (существительное) — disappointment (noun)
  • Разочаровать (глагол) — to disappoint (verb)
  • Разочарованный (прилагательное) — disappointed (adjective)

Словосочетания

  • Чувство разочарования — Feeling of disappointment
  • Глубокое разочарование — Deep disappointment
  • Разочарование в себе — Disappointment in oneself
  • Разочарование в других — Disappointment in others
  • Причины разочарования — Reasons for disappointment
  • Преодоление разочарования — Overcoming disappointment
  • Разочарование после провала — Disappointment after failure
  • Разочарование из-за ожиданий — Disappointment due to expectations
  • Разочарование в отношения — Disappointment in relationships
  • Разочарование от невыполненных обещаний — Disappointment from unfulfilled promises
  • Слово разочарование — The word disappointment
  • Разочарование на работе — Disappointment at work
  • Разочарование в жизни — Disappointment in life
  • Разочарование и боль — Disappointment and pain
  • Чувство горького разочарования — Feeling of bitter disappointment
  • Скорость разочарования — Speed of disappointment
  • Неприятное разочарование — Unpleasant disappointment
  • Разочарование после успеха — Disappointment after success
  • Крайнее разочарование — Extreme disappointment
  • Разочарование в мечтах — Disappointment in dreams