Столкновение

Перевод слова

Варианты перевода слова столкновение на английский

Collision [kə’lɪʒ.ən] — Столкновение

  • Car collision — Столкновение автомобилей
  • Head-on collision — Лобовое столкновение
  • Collision course — Курс на столкновение

Confrontation [ˌkɒn.frʌn’teɪ.ʃən] — Конфронтация

  • Diplomatic confrontation — Дипломатическая конфронтация
  • Direct confrontation — Прямое столкновение
  • Confrontation with the authorities — Столкновение с властями

Impact [‘ɪm.pækt] — Удар, влияние

  • Heavy impact — Сильный удар
  • Social impact — Социальное воздействие
  • Impact on the environment — Влияние на окружающую среду

Основной перевод

Collision

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[kəˈlɪʒ.ən] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Между двумя автомобилями произошло столкновение. — There was a collision between two cars.
  • Столкновение идей привело к инновациям. — The collision of ideas led to innovations.
  • Неизвестные причины столкновения самолета пока не выяснены. — The unknown causes of the plane’s collision have not yet been determined.
  • Ты знаешь о столкновении на дороге? — Do you know about the collision on the road?
  • Грабители привели к столкновению с полицией. — The robbers led to a collision with the police.
  • Столкновение личных интересов стало причиной конфликта. — The collision of personal interests caused the conflict.
  • Как избежать столкновения на работе? — How to avoid collision at work?
  • Физика объясняет столкновение частиц. — Physics explains the collision of particles.
  • Столкновение культур может быть обогащающим. — A collision of cultures can be enriching.
  • Ты видел, как произошло столкновение? — Did you see how the collision happened?
  • Научные исследования изучают столкновение галактик. — Scientific research studies the collision of galaxies.
  • Сообщение о столкновении заставило всех вздрогнуть. — The news of the collision made everyone shudder.
  • Столкновение требует оперативного реагирования. — The collision requires prompt response.
  • Ты когда-нибудь был свидетелем столкновения? — Have you ever witnessed a collision?
  • Несоблюдение правил привело к столкновению на трассе. — Violation of rules led to a collision on the highway.
  • Столкновение автомобилей задело несколько пешеходов. — The collision of cars affected several pedestrians.
  • Каковы последствия столкновения? — What are the consequences of the collision?
  • Столкновение на море потребовало спасательной операции. — The collision at sea required a rescue operation.
  • Проблемой является столкновение между интересами двух сторон. — The issue is a collision between the interests of both parties.
  • Столкновение произошло в оживленном районе города. — The collision occurred in a busy area of the city.

Однокоренные слова

  • Столкнуться — To collide
  • Столкновение — Collision
  • Столкновение мнений — Collision of opinions
  • Столкновение интересов — Collision of interests

Формы слова

  • Столкновение (мужской род) — Collision
  • Столкновения (множественное число) — Collisions
  • Столкнулся (прошедшее время) — Collided
  • Столкнувшись (причастие) — Colliding

Словосочетания

  • Столкновение двух культур — Collision of two cultures
  • Столкновение с препятствием — Collision with an obstacle
  • Столкновение автомобилей — Car collision
  • Столкновение интересов — Collision of interests
  • Столкновение идей — Collision of ideas
  • Столкновение военных сил — Collision of military forces
  • Столкновение точек зрения — Collision of viewpoints
  • Столкновение в игре — Collision in a game
  • Столкновение данных — Data collision
  • Столкновение мнений — Collision of opinions
  • Столкновение замыслов — Collision of intentions
  • Столкновение обстоятельств — Collision of circumstances
  • Столкновение природы — Collision of nature
  • Столкновение на рынке — Collision in the market
  • Столкновение идей и реальности — Collision of ideas and reality
  • Столкновение мировоззрений — Collision of worldviews
  • Столкновение временных рамок — Collision of timelines
  • Столкновение эмоций — Collision of emotions
  • Столкновение знаний — Collision of knowledge
  • Столкновение судеб — Collision of fates