Смех

Перевод слова

Варианты перевода слова смех на английский

Laugh [læf] — смех

  • Burst into laughter — разразиться смехом
  • Laugh out loud — смеяться громко
  • Have a laugh — посмеяться

Laughter [‘læf.tər] — смех (как процесс)

  • Warm laughter — теплый смех
  • Joyful laughter — радостный смех
  • Contagious laughter — заразительный смех

Giggle [‘ɡɪɡ.əl] — хихиканье, смех

  • Childish giggle — детское хихиканье
  • Suppress a giggle — сдерживать хихиканье
  • Giggle fit — приступ хихиканья

Chuckle [‘tʃʌk.əl] — смеяться тихо, хмыкать

  • Give a chuckle — хмыкнуть
  • Chuckle to oneself — смеяться про себя
  • Chuckle at a joke — хмыкнуть над шуткой

Titter [‘tɪt.ər] — тихий смех, хихиканье

  • Titter in embarrassment — хихикать от смущения
  • Feminine titter — женский хихик
  • Titter at a funny remark — хихикать над смешным замечанием

Основной перевод

Laugh

Часть речи

Существительное (noun).

Транскрипция

[lɑːf] (британский английский),
[læf] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Смех — это лучшее лекарство. — Laughter is the best medicine.

2. Его смех был заразительным. — His laughter was infectious.

3. Я люблю слышать смех детей. — I love hearing children’s laughter.

4. Почему ты не смеёшься? — Why aren’t you laughing?

5. Смех объединяет людей. — Laughter brings people together.

6. Она не могла сдержать смех. — She couldn’t hold back her laughter.

7. Ты когда-нибудь слышал его смех? — Have you ever heard his laugh?

8. Смех — это выражение радости. — Laughter is an expression of joy.

9. В зале раздался смех. — Laughter erupted in the hall.

10. Смех помогает справиться со стрессом. — Laughter helps to cope with stress.

11. Он смеётся так громко, что его слышно на улице. — He laughs so loudly that he can be heard outside.

12. Почему вы так смеётесь? — Why are you laughing so much?

13. Смех друзей делает вечер незабываемым. — The laughter of friends makes the evening unforgettable.

14. Я люблю, когда он смеётся. — I love it when he laughs.

15. Легкий смех может улучшить настроение. — A light laugh can lift your spirits.

16. Смех может быть оскорбительным, если неуместен. — Laughter can be offensive if it’s inappropriate.

17. Мы провели ночь в смехе и шутках. — We spent the night in laughter and jokes.

18. Почему твой смех так отличается от других? — Why is your laugh so different from others?

19. Его смех всегда поднимает мне настроение. — His laughter always lifts my spirits.

20. Смех помогает создать позитивную атмосферу. — Laughter helps to create a positive atmosphere.

Однокоренные слова

  • Смеяться — to laugh
  • Смеходавка — laugher
  • Смешно — funny
  • Смехотворный — laughable

Формы слова

  • Смех — laughter
  • Смеха — of laughter
  • Смехом — with laughter
  • Смеху — to laughter

Словосочетания

  • Смех детский — Children’s laughter
  • Смех человека — Human laughter
  • Смех в компании — Laughter in a group
  • Смех без причины — Laughter without reason
  • Смех до слёз — Laughter to tears
  • Смех и радость — Laughter and joy
  • Смех в зале — Laughter in the hall
  • Смех над шуткой — Laughter at a joke
  • Смех сквозь слёзы — Laughter through tears
  • Смех друзей — Friends’ laughter
  • Смех по поводу — Laughter on the occasion
  • Смех на празднике — Laughter at the celebration
  • Смех и смех — Laughter and more laughter
  • Смех в ответ — Laughter in response
  • Смех и веселье — Laughter and fun
  • Смех от радости — Laughter from joy
  • Смех в кармане — Laughter in one’s pocket (figuratively, as in ready to use)
  • Смех в классе — Laughter in the classroom
  • Смех рядом — Laughter nearby
  • Смех в тишине — Laughter in the silence