Шумный

Перевод слова

Варианты перевода слова шумный на английский

noisy [‘nɔɪzi] — шумный

  • noisy environment — шумная среда
  • noisy neighbors — шумные соседи
  • noisy party — шумная вечеринка

loud [laʊd] — громкий, шумный

  • loud music — громкая музыка
  • loud crowd — шумная толпа
  • loud noise — громкий шум

boisterous [‘bɔɪstərəs] — шумный, неистовый

  • boisterous children — шумные дети
  • boisterous celebration — шумное празднование
  • boisterous laughter — шумный смех

Основной перевод

Noisy

Часть речи

Прилагательное (в русском языке), Adjective (в английском языке)

Транскрипция

[ˈnɔɪzi] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • В этом районе всегда шумно. — It is always noisy in this area.
  • Шумный вечер в городе привлек много людей. — The noisy evening in the city attracted many people.
  • Почему ты так шумно смеешься? — Why are you laughing so loudly?
  • Мы не можем работать в таком шумном офисе. — We can’t work in such a noisy office.
  • Шумный поезд проехал мимо. — The noisy train passed by.
  • Ты слышал, как шумно они летают? — Did you hear how noisy they are flying?
  • Шумная вечеринка продолжалась до утра. — The noisy party lasted until morning.
  • Почему на улице так шумно? — Why is it so noisy outside?
  • Шумные соседи мешают нам спать. — Noisy neighbors are disturbing our sleep.
  • Это шумное место, но оно мне нравится. — This noisy place, but I like it.
  • Шум в городе не дает мне сосредоточиться. — The noise in the city prevents me from concentrating.
  • Зачем так шумно кричать? — Why shout so loudly?
  • Шумный концерт стоил мне ушей. — The noisy concert cost me my hearing.
  • Это так шумно, что я не могу слышать себя. — It’s so noisy that I can’t hear myself.
  • Шумный ветер разносил листья повсюду. — The noisy wind scattered the leaves everywhere.
  • Почему ты делаешь это так шумно? — Why are you doing it so noisily?
  • Шумное животное привлекло внимание всех. — The noisy animal attracted everyone’s attention.
  • Где ты нашел такое шумное радио? — Where did you find such a noisy radio?
  • Шум, который они создают, совершенно непереносим. — The noise they create is absolutely unbearable.
  • Он никогда не говорит слишком шумно. — He never speaks too loudly.

Однокоренные слова

  • Шум — Noise
  • Шуметь — To make noise
  • Шумный — Noisy

Формы слова

  • Шумный — Noisy
  • Шумнее — Noisier
  • Самый шумный — Noisiest

Словосочетания

  • Шумный город — Noisy city
  • Шумная улица — Noisy street
  • Шумный сосед — Noisy neighbor
  • Шумное заведение — Noisy establishment
  • Шумная вечеринка — Noisy party
  • Шумное помещение — Noisy room
  • Шумные дети — Noisy children
  • Шумная толпа — Noisy crowd
  • Шумный концерт — Noisy concert
  • Шумный мотоцикл — Noisy motorcycle
  • Шумное оборудование — Noisy equipment
  • Шумная встреча — Noisy meeting
  • Шумная квартира — Noisy apartment
  • Шумный автобус — Noisy bus
  • Шумная вечеринка — Noisy gathering
  • Шумная музыка — Noisy music
  • Шумная машина — Noisy car
  • Шумные соседи — Noisy neighbors
  • Шумная реклама — Noisy advertisement
  • Шумное животное — Noisy animal