Показаться

Перевод слова

Варианты перевода слова показаться на английский

Appear [ə’pɪr] — показаться

  • It may appear — Это может показаться
  • To appear in public — Показаться на публике
  • To appear to someone — Показаться кому-то

Seem [siːm] — показаться

  • It seems to me — Мне кажется
  • She seems happy — Она кажется счастливой
  • To seem like — Показаться как

Look [lʊk] — показаться

  • You look tired — Ты кажешься уставшим
  • To look different — Показаться другим
  • He looks worried — Он кажется обеспокоенным

Основной перевод

Appear

Часть речи

Глагол (в русском); Verb (в английском)

Транскрипция

[əˈpɪə] (британский английский),
[əˈpɪr] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Он решил показаться на вечеринке, чтобы встретить старых друзей. — He decided to show up at the party to meet old friends.

2. Почему ты не хочешь показаться на людях? — Why don’t you want to show yourself in public?

3. Она всегда старается показаться счастливой, хотя внутри чувствует себя иначе. — She always tries to seem happy, even though she feels different inside.

4. Ты не можешь просто показаться и ожидать, что все тебя примут. — You can’t just appear and expect everyone to accept you.

5. Он хотел показаться сильнее, чем он есть на самом деле. — He wanted to appear stronger than he actually is.

6. Как я могу показаться более уверенным в себе? — How can I appear more confident in myself?

7. Она аккуратно пыталась показаться невидимой в толпе. — She carefully tried to appear invisible in the crowd.

8. Можешь показаться в любое время, и мы тебя ждем. — You can show up anytime, and we are waiting for you.

9. Как она может показаться такой спокойной в такой ситуации? — How can she appear so calm in such a situation?

10. Ты действительно должен показаться у врача, это важно. — You really should appear at the doctor’s, it’s important.

11. Они хотели показаться преданными своей стране. — They wanted to appear loyal to their country.

12. Он пытался показаться умным, но все поняли, что это не так. — He tried to appear smart, but everyone understood that it wasn’t the case.

13. Она хочет показаться на концерте, чтобы увидеть своего кумира. — She wants to appear at the concert to see her idol.

14. Почему ты не можешь просто показаться и поговорить со мной? — Why can’t you just show up and talk to me?

15. В таких ситуациях важно показаться уверенным. — In such situations, it’s important to appear confident.

16. Ты не собираешься показаться на нашей встрече? — Aren’t you going to show up at our meeting?

17. Мне нужно показаться более авторитетным в этой команде. — I need to appear more authoritative in this team.

18. Как ты можешь показаться такой оптимистичной, когда все так плохо? — How can you appear so optimistic when everything is so bad?

19. Они хотят показаться успешными, а не провалиться. — They want to appear successful, not to fail.

20. Ты всегда умеешь показаться в нужный момент. — You always know how to show up at the right moment.

Однокоренные слова

  • Показ — Show
  • Показать — To show
  • Показательный — Demonstrative
  • Показушный — Showy

Формы слова

  • Показаться — To appear
  • Появляться — To appear (imperfective)
  • Появился / Появилась — Appeared
  • Появление — Appearance

Словосочетания

  • Показаться интересным — To appear interesting
  • Показаться странным — To appear strange
  • Показаться нелепым — To appear ridiculous
  • Показаться смешным — To appear funny
  • Показаться важным — To appear important
  • Показаться очевидным — To appear obvious
  • Показаться опасным — To appear dangerous
  • Показаться полезным — To appear useful
  • Показаться приоритетным — To appear to be a priority
  • Показаться трудным — To appear difficult
  • Показаться вампиром — To appear as a vampire
  • Показаться слишком веселым — To appear too cheerful
  • Показаться озадаченным — To appear puzzled
  • Показаться сердитым — To appear angry
  • Показаться довольным — To appear satisfied
  • Показаться счастливым — To appear happy
  • Показаться усталым — To appear tired
  • Показаться обеспокоенным — To appear worried
  • Показаться привлекательным — To appear attractive
  • Показаться эксцентричным — To appear eccentric