Ранг

Перевод слова

Варианты перевода слова ранг на английский

Rank [ræŋk] — ранг

  • High rank — высокий ранг
  • Social rank — социальный ранг
  • Military rank — военный ранг

Rank [ræŋk] — степень

  • Rank of importance — степень важности
  • Rank in the competition — степень в соревновании
  • Rank of difficulty — степень сложности

Rank [ræŋk] — позиция

  • Rank in the hierarchy — позиция в иерархии
  • Rank among peers — позиция среди сверстников
  • Rank in sales — позиция в продажах

Основной перевод

Rank

Часть речи

Существительное (русский),
Существительное (английский).

Транскрипция

[ræŋk] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Он занимает высокий ранг в компании. — He holds a high rank in the company.

2. Какой ранг у твоего друга в армии? — What rank does your friend hold in the army?

3. Мы провели оценку его ранговых возможностей. — We evaluated his ranking abilities.

4. Ранг в обществе часто зависит от социального статуса. — Rank in society often depends on social status.

5. Что такое ранг в математике? — What is rank in mathematics?

6. Ранги в команде распределяются по навыкам. — Ranks in the team are assigned based on skills.

7. Она наслаждается своим рангом в спортзале. — She enjoys her rank in the gym.

8. Они подняли ранг своего продукта на рынке. — They elevated the rank of their product in the market.

9. Какой ранг у меня в вашем списке? — What is my rank on your list?

10. Ранг может меняться в зависимости от успехов. — Rank can change depending on achievements.

11. Он проиграл соревнование и потерял ранг. — He lost the competition and lost his rank.

12. Какие факторы влияют на ранг студента? — What factors affect a student’s rank?

13. Ранг турнира определяет уровень сложности. — The rank of the tournament determines the level of difficulty.

14. Почему ты думаешь, что его ранг так высок? — Why do you think his rank is so high?

15. Ранг в игре влияет на доступные возможности. — Rank in the game affects the available options.

16. Какой ранг ты планируешь достичь в следующем году? — What rank do you plan to achieve next year?

17. Она потеряла ранг из-за своих ошибок. — She lost her rank due to her mistakes.

18. Это соревнование поможет повысить твой ранг. — This competition will help improve your rank.

19. Насколько важен ранг для вас? — How important is rank to you?

20. Ранг помогает организовать участников по способностям. — Rank helps organize participants by abilities.

Однокоренные слова

  • Ранжировать — To rank
  • Ранжирование — Ranking
  • Ранговый — Ranking (adjective)

Формы слова

  • Ранг — Rank
  • Ранги — Ranks
  • Рангом — (by) rank

Словосочетания

  • Высший ранг — Highest rank
  • Военный ранг — Military rank
  • Чиновничий ранг — Official rank
  • Ранг кандидата — Candidate rank
  • Ранг магистра — Master’s rank
  • Социальный ранг — Social rank
  • Ранг профессионала — Professional rank
  • Ранг эксперта — Expert rank
  • Ранг безработного — Unemployed rank
  • Ранг дипломированного специалиста — Qualified specialist rank
  • Ранг в системе — Rank in the system
  • Возрастной ранг — Age rank
  • Ранг значимости — Significance rank
  • Ранжирование по рангам — Ranking by ranks
  • Ранг отдела — Department rank
  • Профессиональный ранг — Professional rank
  • Ранг управления — Management rank
  • Классификационный ранг — Classification rank
  • Ранг на доске почета — Rank on the honor board
  • Ранг в спорте — Sports rank
  • Ранг доцент — Associate professor rank