Пассажир

Перевод слова

Варианты перевода слова пассажир на английский

Passenger [‘pæsɪndʒər] — пассажир

  • First-class passenger — пассажир первого класса
  • Frequent passenger — постоянный пассажир
  • Airline passenger — пассажир авиакомпании

Fare-paying passenger [‘fɛrˌpeɪɪŋ ‘pæsɪndʒər] — платящий за проезд пассажир

  • Unaccompanied fare-paying passenger — непроводимый платящий за проезд пассажир
  • Ticketed fare-paying passenger — билетный платящий за проезд пассажир
  • Fare-paying train passenger — платящий за проезд пассажир поезда

Commuter [kə’mjuːtər] — пассажир, пользующийся общественным транспортом

  • Daily commuter — ежедневный пассажир
  • Commuter train passenger — пассажир электрички
  • Long-distance commuter — пассажир на дальние расстояния

Основной перевод

Passenger

Часть речи

Существительное (в русском языке),
Noun (в английском языке).

Транскрипция

[ˈpæsɪndʒər] (британский английский),
[ˈpæsəndʒər] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Пассажир в поезде наслаждается видами. — The passenger on the train is enjoying the views.

2. Сколько пассажиров будет на этом рейсе? — How many passengers will be on this flight?

3. Пассажир потерял свой багаж. — The passenger has lost their luggage.

4. Пассажиры должны пристегнуть ремни безопасности. — Passengers must fasten their seat belts.

5. Пассажир автобуса попросил остановиться. — The bus passenger asked to stop.

6. Почему некоторые пассажиры опаздывают на посадку? — Why are some passengers late for boarding?

7. Пассажирская память очень важна для безопасности. — Passenger memory is very important for safety.

8. Каковы права пассажиров в этой ситуации? — What are the rights of the passengers in this situation?

9. Пассажиры были очень довольны услугами. — The passengers were very satisfied with the services.

10. Пассажиры подходили к выходу один за другим. — Passengers approached the exit one by one.

11. Какой пассажирский поезд отправляется первым? — Which passenger train leaves first?

12. Пассажир не понимает, куда ему идти. — The passenger does not understand where to go.

13. У пассажира была жалоба на обслуживание. — The passenger had a complaint about the service.

14. Все пассажиры должны пройти контроль безопасности. — All passengers must go through security checks.

15. Почему пассажиры должны ждать так долго? — Why do passengers have to wait so long?

16. Пассажирский флот компании был обновлен. — The company’s passenger fleet has been updated.

17. Пассажир вышел на следующей остановке. — The passenger got off at the next stop.

18. Пассажиры радовались любому улучшению. — Passengers were happy about any improvement.

19. Какой пассажир первым выйдет из автобуса? — Which passenger will be the first to get off the bus?

20. Пассажиры начали хлопать после приземления. — Passengers started clapping after landing.

Однокоренные слова

  • Пассажирский — Passenger (adjective)
  • Пассажирка — Passenger (female)
  • Пассажиропоток — Passenger flow
  • Пассажирский транспорт — Passenger transport

Формы слова

  • Пассажир (Noun, singular) — Passenger
  • Пассажиры (Noun, plural) — Passengers
  • Пассажиром (Noun, instrumental singular) — By/with the passenger
  • Пассажирок (Noun, feminine form) — (female) Passenger

Словосочетания

  • Пассажирский автобус — Passenger bus
  • Пассажирский поезд — Passenger train
  • Пассажирское кресло — Passenger seat
  • Пассажирская служба — Passenger service
  • Пассажирские перевозки — Passenger transportation
  • Пассажирская станция — Passenger station
  • Пассажирские права — Passenger rights
  • Пассажирский терминал — Passenger terminal
  • Пассажирская контрольная зона — Passenger control area
  • Пассажирская информация — Passenger information
  • Пассажирская касса — Passenger ticket office
  • Пассажирская заявка — Passenger request
  • Пассажирская безопасность — Passenger safety
  • Пассажирская этика — Passenger etiquette
  • Пассажирская зона — Passenger area
  • Пассажирский поток — Passenger flow
  • Пассажирский обзор — Passenger review
  • Пассажирский вагон — Passenger car
  • Пассажирский маршрут — Passenger route
  • Пассажирская переписка — Passenger correspondence