Молча

Перевод слова

Варианты перевода слова молча на английский

Silently [‘saɪləntli] — молча

  • She walked silently — Она шла молча
  • Silently he agreed — Он молча согласился
  • They sat silently in the room — Они сидели молча в комнате

Quietly [‘kwaɪətli] — тихо, молча

  • He whispered quietly — Он шептал молча
  • She closed the door quietly — Она закрыла дверь тихо
  • The crowd listened quietly — Толпа слушала молча

Without a word [wɪ’ðaʊt ə wɜrd] — без слов, молча

  • He left without a word — Он ушел молча
  • She accepted the decision without a word — Она приняла решение молча
  • They walked away without a word — Они ушли молча

Основной перевод

Silently

Часть речи

Наречие (в русском) — Adverb (в английском)

Транскрипция

[ˈsaɪləntli] (британский английский),
[ˈsaɪləntli] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Он молча смотрел в окно. — He looked out the window in silence.
  • Почему ты молча сидишь? — Why are you sitting in silence?
  • Она молча согласилась с его мнением. — She silently agreed with his opinion.
  • Все молча слушали выступление. — Everyone listened to the speech in silence.
  • Ты можешь молча уйти? — Can you leave in silence?
  • Он молча пожал плечами. — He shrugged in silence.
  • Мы молча не заметили, как прошло время. — We didn’t realize how much time had passed in silence.
  • Она молча обдумывала его слова. — She silently contemplated his words.
  • Неужели он молча согласен с этим? — Is he silently agreeing with this?
  • Они молча обменялись взглядами. — They exchanged glances in silence.
  • Она молча наблюдала за окружающими. — She silently observed the surroundings.
  • Ты когда-нибудь видел его молча? — Have you ever seen him silent?
  • Он молча оставил комнату. — He left the room in silence.
  • Почему она молча улыбается? — Why is she smiling silently?
  • Он молча терпел её упреки. — He silently endured her reproaches.
  • Все молча ожидали ответа. — Everyone waited for an answer in silence.
  • Можешь молча не спорить? — Can you not argue in silence?
  • Я предпочитаю молча работать. — I prefer to work in silence.
  • Что значит молча? — What does it mean to be in silence?
  • Она молча покидала место встречи. — She left the meeting place in silence.

Однокоренные слова

  • Молчание — Silence
  • Молчаливый — Silent
  • Молчать — To be silent
  • Молчаливость — Quietness

Формы слова

  • Молча — In silence
  • Молчал — Was silent (masculine)
  • Молчала — Was silent (feminine)
  • Молчи — Be silent (imperative)
  • Помолчи — Be quiet (imperative, with emphasis on temporary silence)

Словосочетания

  • Молча смотреть — To watch silently
  • Молча слушать — To listen silently
  • Молча соглашаться — To agree silently
  • Молча уйти — To leave silently
  • Молча понимать — To understand silently
  • Молча ждать — To wait silently
  • Молча действовать — To act silently
  • Молча отвечать — To answer silently
  • Молча работать — To work silently
  • Молча наблюдать — To observe silently
  • Молча гневаться — To be angry silently
  • Молча думать — To think silently
  • Молча смеяться — To laugh silently
  • Молча писать — To write silently
  • Молча проходить мимо — To walk by silently
  • Молча приветствовать — To greet silently
  • Молча объяснять — To explain silently
  • Молча вспоминать — To remember silently
  • Молча ценить — To appreciate silently
  • Молча поддерживать — To support silently
  • Молча указывать — To point out silently