Переносить

Перевод слова

Варианты перевода слова переносить на английский

Carry [‘kæri] — переносить

  • Carry a bag — переносить сумку
  • Carry the weight — переносить тяжесть
  • Carry out a task — выполнять задание

Transfer [træn’sfɜːr] — переносить

  • Transfer data — переносить данные
  • Transfer responsibility — переносить ответственность
  • Transfer files — переносить файлы

Move [muːv] — перемещать, переносить

  • Move furniture — переносить мебель
  • Move to a new place — переехать на новое место
  • Move items — переносить предметы

Основной перевод

Transfer

Часть речи

Глагол (русский), глагол (английский).

Транскрипция

[ˈtrænsfɜː] (британский английский),
[ˈtrænsfɜr] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Я не могу переносить жаркую погоду. — I can’t stand hot weather.

2. Ты сможешь перенести эту тяжелую коробку? — Can you carry this heavy box?

3. Она не умеет переносить критику. — She can’t handle criticism.

4. Мы перенесли встречу на следующую неделю. — We rescheduled the meeting for next week.

5. Он не привык переносить боль. — He isn’t used to enduring pain.

6. Ты можешь переносить этот шум? — Can you tolerate this noise?

7. Я переношу свои вещи в другую комнату. — I am moving my belongings to another room.

8. Она научилась переносить стрессы на работе. — She learned to cope with stress at work.

9. Мы перенесли отдых на лето. — We postponed our vacation to summer.

10. Можешь перенести все файлы на флешку? — Can you transfer all the files to the flash drive?

11. Он пытался перенести свои чувства на бумагу. — He tried to convey his feelings on paper.

12. Как ты переносишь изменения в расписании? — How do you cope with changes in the schedule?

13. Она не может переносить людей, которые лгут. — She can’t tolerate people who lie.

14. Мы перенесли свадьбу на следующий год. — We moved our wedding to next year.

15. Я хочу научиться переносить невзгоды. — I want to learn to endure hardships.

16. Ты когда-нибудь переносил тяжелые грузы? — Have you ever carried heavy loads?

17. Он может переносить свою тревогу с помощью спорта. — He can manage his anxiety through sports.

18. Мы перенесли наш проект на другую платформу. — We transferred our project to another platform.

19. Как ты переносишь долгое ожидание? — How do you handle long waits?

20. Я решил перенести свою поездку на осень. — I decided to delay my trip until autumn.

Однокоренные слова

  • Перенос — Transfer
  • Переноска — Carrier
  • Переносимый — Portable
  • Переносить — Transfer (to carry or move)

Формы слова

  • Переносит — Transfers
  • Переносил — Transferred
  • Переносила — Transferred (feminine)
  • Переносимое — Transferred (neuter)

Словосочетания

  • Переносить груз — to transport cargo
  • Переносить дату — to reschedule a date
  • Переносить ответственность — to transfer responsibility
  • Переносить проект — to move a project
  • Переносить занятия — to move classes
  • Переносить данные — to transfer data
  • Переносить информацию — to convey information
  • Переносить на другой уровень — to take to the next level
  • Переносить болезни — to spread diseases
  • Переносить тяжести — to lift heavy weights
  • Переносить идеи — to share ideas
  • Переносить активы — to transfer assets
  • Переносить внимание — to shift focus
  • Переносить на другую платформу — to migrate to another platform
  • Переносить домашнее задание — to hand in homework late
  • Переносить встречу — to postpone a meeting
  • Переносить сроки — to extend deadlines
  • Переносить элементы — to rearrange elements
  • Переносить негатив — to shift negativity
  • Переносить технологии — to transfer technologies
  • Переносить эмоции — to express emotions